29:61 Абу Адель
А если ты (о, Посланник) спросишь их [многобожников]: «Кто сотворил небеса и землю и подчинил солнце и луну (на пользу и на благо творениям)?» - они [многобожники], конечно же, скажут: «Аллах». И до чего же они отвращены (от Истинной веры)!
29:61 Крачковский
А если ты их спросишь: "Кто сотворил небеса и землю и подчинил солнце и луну?" - они, конечно, скажут: "Аллах". До чего же они обольщены!
29:61 Кулиев
Если ты спросишь их: «Кто создал небеса и землю и подчинил солнце и луну?» - они непременно скажут: «Аллах». До чего же они отвращены от истины!
29:61 Османов
Если ты их спросишь: "Кто создал небеса и землю, подчинил своей власти солнце и луну?" - они непременно ответят:" Аллах". Но сколь же отвратились они [от веры в единого Бога, после того как признали его].
29:61 Порохова
И если ты их спросишь: "Кто небеса и землю сотворил, А солнце и луну (отдал им) во служенье?", "Аллах!" - они ответят, несомненно, - Так что же так обольщены они (земною суетой)?
29:61 Саблуков
Да, если ты спросишь их: "Кто сотворил небеса и землю, солнце и луну сделал служебными силами?" Они скажут: "Бог". От чего же они нерассудительны?
Религия, вера
Вопрос по Къурану - Сура Аль-Анкабут аят 61. Почему говорящие что небо и землю сотворил Аллах отвращены от истины?
Тут не об этом речь. Арабы прекрасно знали кто такой Аллах. Но они не обращались к Нему с молитвами. У арабов было более 300 объектов поклонения. Но хозяином Каабы они продолжали считать лишь Аллаха.
Это и называется отвращением от истины. Когда пророк Мухаммад (с. а. с.) призвал их поклоняться только Аллаху, эти многобожники начали его оскорблять. Ну вот вы попробуйте христиан призвать поклоняться только Богу, и реакция их будет аналогичной. Хотя они и знают, что создателем является только Бог.
Это и называется отвращением от истины. Когда пророк Мухаммад (с. а. с.) призвал их поклоняться только Аллаху, эти многобожники начали его оскорблять. Ну вот вы попробуйте христиан призвать поклоняться только Богу, и реакция их будет аналогичной. Хотя они и знают, что создателем является только Бог.
Ну, речь (суть вопроса) проявляется на протяжении всего Корана.., здесь же по сути - про противоречие язычников даже своей логике!!!)
Всегда нужно стараться смотреть в контексте. Вот смотрите аят, котрый Вы привели http://falaq.ru/quran/adel/29#61 По ссылки прочитайте следующие аяты, особенно обратив внимание на 65-ый аят http://falaq.ru/quran/adel/29#65 <<И когда они [неверующие] едут [плывут] на судне (по морю), то обращаются (с мольбой) к Аллаху (боясь утонуть), делая исключительным к Нему веру [обращаясь с мольбой только к Аллаху, забывая о своих идолах]. А после того, как (Аллах) спасает их на сушу [дарует благополучное возвращение], тогда они (перестают чувствовать нужду в помощи Аллаха и) придают Ему сотоварищей [обращаются с мольбой и к другим, кроме Аллаха], >>
Хочется тоже спросить! А кто вам сказал что этот парень до мозга костей верующий? И почему же его так старательно все судить пытаются, и даже не на секундочку не хотят обернуться назад и посмотреть в том самом сокровенном шкафчике своих скилетиков??? И ДА! Вот еще такой вопросик ЗАДУМАЙТЕСЬ!!! Почему этот пареишка никогда и не к кому в личную жизнь не лезет, а живет так как ему душа указывает и делает то что сердце ему велит??? (Скорей я даже назвал бы это ответом на ваш вопрос) А вера она у каждого своя и каждый сам ставит себе рамки дозволенного и меры приличия. ВЕДЬ ЭТОТ ПАРЕНЬ НА САМОМ ДЕЛЕ НИКОМУ НИКОГДА ПДОХОГО В ЖИЗНИ НЕ ЗДЕЛАЛ! Сколько я себя знаю!!! Всегда стремился только помогать людям и даже когда они оказывались свиньями последними я тоже понимал почиму так ( смотрите всегда на человека с его детсва) и тогда всегда будете понимать почему он так или вот так. Этими словами я никого не обижаю и в мыслях не было. Просто я живу так чтоб в конце пути мне было что вспомнить и улыбнуться, что я чертовски клевую жизнь прожил. И кстати совсем не совру что совсем недавно я такое чувство испытал. И оно было скажу я вам чертовски спокойное, страха и прочего неприятного вообще не было, только аокой, легкость и немного даже интересно стало (это длилось секунды) но запомнилось именно так... Но увы или нет оказалось что показалось, когда проснулся (млм очнулся) аш даже слегка растроился. Но понял что дальше должно быть еще интересней.... Вот так господа! А как живете вы!? Думаю можно это узнать почитав все что тут каждый написал....
Похожие вопросы
- Земля и небо Славит создателя небо и земли ГОСПОДА ИИСУСА ХРИСТА БОГА ИСТИНА! ВОТ ПОСЛАНИЯ ОТ ИИСУСА
- Небо и землю сотворил Иисус? Где такое прочитать в Библии?
- Почему бог создал небо и землю за 6 дней?!?!когда нланета формируется миллиарды лет.
- почему вашего создателя неба и земли Христос назвал дьяволом. ИБО ОН ЛЖЕЦ ОБМАНЩИК И ЧЕЛОВЕКОУБИЙЦА ОТ НАЧАЛА.? +++
- Почему Творец создал небо и землю, а дух его метался над водою, которую Творец на тот момент не создавал?
- В начале сотворил Бог небо и землю . .Вы в это верите?
- Вопрос к верующим. Откуда взялась вода, если сначала Бог сотворил небо и землю?
- В библии написано: 1. В начале сотворил Бог небо и землю. 2. Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух
- Сура Аль-Алак, первая сура ниспосланная пророку Мухаммаду, состоит из 19 аятов; в слове бисмилляхиррахманиррахим 19 букв
- Здравствуйте. Почему на 4-й сторочке, в конце стоит вопросительный знак? Это сура Аль Бакара 258-й аят.