Что означает выражение " Оно (Слово) было в начале у Бога" ?

К Богу, а не У Бога. Так более точно.

В начале было Слово - по тому что принято среди иудеев называть Бога "Ашем", что буквально означает "Слово",

Что значит "внутри Бога" или "снаружи Бога" мне не очень понятно. Поскольку не имею возможности Его описать.

Это значит, что наше бытие Бог творил через Христа, который и есть Слово

Слово как способность разумно мыслить - это дар Бога. Именно Слово сделало человека из животного и Слово отличает человека от остального мира.

Слово неотъемлемая часть Бога

если уж вы хотите так углубляться во всё это, то лучше по толкованию Торы, ведь Библия написана на иврите, не случайно, например, Лев Толстой его изучал;
а по существу вопроса: "в начале" это буквально не в обычном для нас смысле, и Бог здесь выступает как начало и первопричина всего сущего в одном лице; нет прошлого "начала", а есть тождество Бог = Слово, т. е. ЭТО одно суть

Главное свойство нашего мира то, что он является информационным. Все, что существует, является носителем информации. Когда писалось святое письмо, слова информация не было, самое близкое к этому понятие это именно "слово". Поскольку энтропия в мире нарастает, причем эта величина обратна информации, человек, как носитель информации, идет против разрушающего потока времени, в этом его роль, сохранять и упорядочивать мир. А в основе мира, где все так зыбко и неустойчиво, находится информация. поэтому современным языком можно сказать "Вначале была информация.". Когда пройдет время этот термин будет заменен другим еще более соответствующим ходу вещей, но сегодня открылся этот смысл, среди других глубоких смыслов.

Иоанн дальше в этой же главе объясняет, кем было Слово. «И Слово стало плотью и пребывало среди нас,— пишет апостол,— и мы видели славу его, славу сына, единородного у отца». Иисус — «Слово» — жил на земле, и его видели многие люди. Библия говорит, что Иисус, первое творение Бога, жил на небе до прихода на землю.

Вначале был Логос ( по гречески) имеет несколько значений. Чаще всего переводится как слово, но еще можно перевести как мысль, намерение, понятие, смысл, дело. Перевод зависит от контекста, и не всегда можно в контексте подобрать значение.

Как дождь и снег нисходит с неба и туда не возвращается, но напояет землю и делает ее способною рождать и произращать, чтобы она давала семя тому, кто сеет, и хлеб тому, кто ест, –
так и слово Мое, которое исходит из уст Моих, – оно не возвращается ко Мне тщетным, но исполняет то, что Мне угодно, и совершает то, для чего Я послал его.

"Слово",это имя Иисуса Христа в дочеловеческом существовании. То есть прежде чем прийти на землю как человек, уже тогда"Слово" имело Божественную сущность, было Сыном Бога. (Иоанна17:5)

Иоанн в 1-й главе Евангелия, в 18-м стихе, написал, что «Бога (Всемогущего) не видел никто никогда», но Сына, Иисуса, люди видели. Иоанн сказал: «Слово (Иисус) стало плотью и обитало с нами... и мы видели славу Его...» (Иоанна 1:14). Может ли Сын быть частью Всемогущего Бога? Иоанн объяснил, что Слово было «у Бога». Как можно находиться у кого-либо и в то же время быть им? Из молитвы Иисуса к Отцу, записанной в Иоанна 17:3, видно, что он и его небесный Отец — разные личности. Иисус назвал Отца «единым истинным Богом». В заключительных словах своего Евангелия Иоанн подводит итог: «Об этих (чудесах) написано, дабы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий...» (Иоанна 20:31). Иисус здесь называется не Богом, а Сыном Бога. Дополнительные стихи из Евангелия от Иоанна, которые приведены выше, помогают понять, о чем идет речь в Иоанна 1:1. Иисус, или Слово,— «бог» (кто наделен определенной властью, а Иисус властью наделен) в том смысле, что занимает высокое положение, однако он не равен Всемогущему Богу.