Кто создал образ дьявола в образе козла?

Это древняя, «историческая традиция».

до этого он сам дошел...
А поначалу выглядел совсем иначе!

Видимо воображение.

Христиане... ктож еще

Никто конкретно. Его видели таким. Таким и представляют.

против народной мудрости не попрёшь

Дьявол это дух Луны - Иегова (Ин. 8:44) бог жидовствующих. Поэтому, как у всех богов Луны на голове у Иеговы корона в виде серпа Луны. Из-за торчащих в разные стороны 2х концов серпа эта корона Иеговы похожа на рога, поэтому простые люди представляли это дьявола в виде Козла.

Да конкретного "кого-то" тут не определишь

Вообще смысл вот в чем. Почти в любой религии есть противопоставление неба и земли. А многие языческие боги олицетворялись при помощи разных животных, особенно те, которые относились к земле. И история тут примерно такая. - раз бог на небесах, то атрибуты дьявола брались от земных богов и прочих мифических существ, тех, что олицетворяют, так сказать плоть, плодородие, короче говоря живую природу.
Например, славянский Велес - бог скотоводства, и часто фигурировал в обличье козла. Еще можно привести в пример - греческий Фавн - с козлиными ногами, как и его свита, валлийский Цернуннос - с рогами то ли оленя, то ли козла. Да дофига.

Вот и имеем эту дичь - козлиная голова, женский торс (сексуальным-то быть тоже грех, фигли...),.. В общем, этот образ появился в результате борьбы с другими религиями.

* * * * * *

Кстати, еще одна вещь. Был у иудеев такой обряд очищения от грехов - брали козла, и, как бы передавая ему свои грехи отпускали на волю. Это называется "козел отпущения" (именно отсюда родом это выражение, кстати), и, вероятно тоже сыграло роль в становлении образа дьявола.

Корни уходят в еврейский обряд очищения народа от греха, козел отпущения слыхали? так вот еще тогда этот козел сатану символизировал, на нем лежит грех всего человечества, ну и само собой израилитян.

католики

Дьявола создали люди по своему образу и подобию) Так же, как и бога. Поэтому, и тот, и другой мало симпатичны)

Язычники

Вот и поклоняйся ему )))

Еврейский сказочник.

Художники тех времён

Сатанисты.