Почему античные иудеи верили в реинкарнацию (гилгул) , а произошедшие от них христиане отрицают её ?

Потому, что они пользуются не учением Христа, а его обрывками небольшими от учеников. Что им от него досталось, только то они допускают принимать. Это как вырвать страницу из книги и попробовать на основе ее восстановить рассказ

Не только в реинкарнацию, но и ваалов, магию, поэтому их вавилон и захватил

Учение Христа о переселении душ.

1. Человеческая душа вечна. Родившись на Земле, она переживает девять перевоплощений и затем переходит на следующий - более высокий - уровень, который находится далеко за пределами Земли на другой планете.

2. Переселения душ в мире людей, в мире животных и в мире растений происходят абсолютно независимо друг от друга.
То есть каким бы плохим ни был человек в этой жизни, в следующей он все равно будет человеком. И какой бы умной и сообразительной ни была собака, после смерти она опять сможет перевоплотиться только в собаку. Поэтому не стоит воспринимать буквально слова из знаменитой песни русского певца Владимира Высоцкого «О переселении душ»:
…Быть может, тот облезлый кот был раньше негодяем. А этот милый человек Был раньше добрым псом… Но если туп как дерево, Родишься баобабом. И будешь баобабом Тыщу лет, пока помрешь…

3. Переселение душ происходит по принципу: если прожил прошлую жизнь по правилам - в этой жизни получаешь награду, т. е. хорошее здоровье, внешность, ум, удачу, богатство, счастье в личной жизни, славу и т. д. и т. п. И наоборот, если в прошлом ты был бездарной, никчемной личностью со всеми пороками, то в этой жизни ты родишься больным, уродом, невезучим, тупым и т. д.

4. Память обо всех прожитых жизнях хранится в душе человека. При всех переселениях характер и ум человека полностью сохраняются. Именно поэтому все дети рождаются уже с готовым характером, который не меняется потом в течение всей жизни. Именно этим объясняется вечная загадка: почему гении рождаются в семьях у самых обычных, ничем не выдающихся родителей. И почему у гениев рождаются такие бездарные дети.
Дело не столько в генах родителей, сколько в предыдущих жизнях ребенка. В общем, если подбить итог, то вырисовывается простая мысль - в этом мире ничего случайного нет, каждый имеет только то, что заслуживает. Нет никакой игры природы, никаких ошибок, никаких подарков судьбы. Если ваша жизнь не удалась, то незачем винить Бога, клясть Небеса.
Вы сами выбрали это.
http://bookscafe.net/read/garifzyanov_panova-otkroveniya_angelov_hraniteley_1_nachalo-144898.html#p35

С точки зрения Христианства, реинкарнация антигуманна и не совсем логична

Да потому, что Христианская вера подразумевает в этой жизни прервать перевоплощение и поэтому нет смысла об этом трындеть впустую.

это две разные веры. есть версия что одна ПОРОДИЛА вторую, а есть что вторая ВОБРАЛА первую. Современные иудеи слышал верят в риенкарнацию.