Почему, в Танахе (Священное писание) нет пророчеств об Иисусе, а в христианском его переводе на греческий - есть?

Разбодяжили танах. Это низко. Человек не должен уподобляться ослу.

Потому, что у христиан НЕТ Танаха...

Твой вопрос не имеет смысла, поскольку не подтвержден доказательствами... Вон видишь, как огульно "Христианка" заявляет обратное? И так же без доказательств... Такие вопросы должны быть подкреплены, или они просто троллинг...

Пророчества о Мессии есть в любом переводе.

Священной лишь Тора считается ...
А танах уже сами люди сочиняли...
нет? )))

Потому что евреи провели большую работу чтобы привести свои различные копии танаха к одной версии уничтожив все остальные. Поэтому единственные неповрежденный и независимый текст это перевод на греческий проведенный за 150 лет до рождества Христова.

Иудаизм это закрытая система. Мы не можем проверить истинность ваших текстов и толкований.

Единственный момент в истории был когда евреи пошли проповедовать приход Мессии язычникам и язычники нашли их аргументы безупречно убедительными и доказанными. Римское право в лице Римской империи признало христианство истиной (то есть его тексты Танаха и его переводы и смыслы).

То есть пока современные иудеи не дождались Мессии их религия не имеет никакого смысла для других.

Священные книги евреев
Первой священной книгой евреев был Танах. «Танах» — сокращение, обозначающее три группы книг, составляющих еврейскую Библию: Тору (Закон), Невиим (Пророки) и Кетувим (Писания). Начальные буквы этих книг составляют название «ТаНаХ». Эти книги были написаны на древнееврейском и арамейском языках в период с XVI по V век до н. э.
Это своего рода каталог. То что есть в самой Библии, то есть Пять книг Моисея и Иисуса Навина, то логично предположить, что написано в них, должно быть написано и в Танах. Пророчество касательно Христа хорошо записаны во Второзаконии 18:18
Евреи считают, что эти книги различаются по степени боговдохновенности, и располагают их в порядке важности.

Ну ждут же еще Иисуса ортодоксы!...

Подправили раввины, главным образом во 2 веке, под лозунгом привидения всех писаний к единому образцу.) Иоан Златоуст вроде уже в 4 веке обвинял евреев в том, что они у себя намеренно исказили отдельные места Писания, чтобы убрать аналогии с жизнью Христа.

Помни о трех вещах и не совершишь проступка: знай откуда ты пришёл, куда ты идёшь и перед чьим судом тебе предстоит предстать.

это тебе евреи с муслимами сказали?

вообще-то Христос пришел, а евреи Его не приняли. Теперь они ждут другого и дождутся антихриста.
а у муслимов написано, что придет мессия и уничтожит христиан. Христиан будет уничтожать антихрист.

евреи и мусульмане ждут антихриста