«Ибо Пасха наша, Христос, заклан за нас». (1 Кор. 5:7) Могут ли эти слова из евангелие ототкнуть человека от веры?

Если кто захочет преткнуться, тот преткнется.

Антисемит скажет: «Фу, пейсах, жиды проклятые».
Не обученный при церкви человек ужаснется этому, как какому-то богохульству.
Повар посмеется и скажет, что пасха делается из творога, с буковками ХВ.
Последователь фильма «Дух времени» скажет что-нибудь про эру Овна.

А человек открытый для размышлений будет задавать вопросы.

Одни соблазняются, другие нет. Люди разные.

Светит солнце ...
Славься? жареный Христос!

Кто откажется от благодетеля, того кто нас спас и в жертвенности проявляется любовь, тот полный идиот и равнодушен к себе, и что будет с ним ему неважно.

Не надо напрягать мозги, толкуя писание, не лучше ли ознакомиться с согласным толкованием святоотеческим. А оттолкнуть что угодно может, как и обратно притянуть

Только эти строки возможно и отпугнут, но если читать всё Писание, то всё сразу же становится на свои места и приходит вера и горячая благодарность Христу и Богу-Отцу.

Я послан только к погибшим овцам дома Израилева. (от Матфея 15:24)

Может только приблизить. Иоанна 3:16 показывает насколько мы не безразличны Богу, и на что Бог пошел чтобы предоставить возможность спастись желающим.

Но если кто-то просто ищет повода чтобы оправдать своё безбожие, то он найдёт его в любом стихе, хоть в "Отче наш".

В этих словах что то непонятно?

Матфея 26
И когда они ели, Иисус взял хлеб и, благословив, преломил и, раздавая ученикам, сказал: приимите, ядите: сие есть Тело Мое.
И, взяв чашу и благодарив, подал им и сказал: пейте из нее все,
ибо сие есть Кровь Моя нового завета, за многих изливаемая во оставление грехов.

может и может.
Но вера - она внутри. Это вера вера в источник света в своём сердце.
Кто это знает, трудно помешать.