Что скажут на это атеисты которые любят кричать о противоречиях в Библии?

Хорошо бы узнать контекст.
Искажения вряд ли указывают на истину.

если закон противоречит сам себе то он истинен? или это просто недоработка?

Скажут, что вы необразованы и вам рано сюда.

Есть различные аксиоматические системы. В них есть правила построения утверждений, правила вывода одного утверждения из другого, правила определения истинности. Пусть это правило Гегеля работает в акс. системе "бог". В этой системе бибилия - истина, бог - истина. Теперь докажите, что эта система имеет отношение к практической моей жизни, что она как-то соотносится с материальным миром. Аксиоматические системы физики. химии. математики способны это доказать и доказывают. а строить такие системы можно бесконечно - про Невидимого розового единорога или Летающего макаронного Монстра.

это точно - про библию :D
библия противоречива - это истинное высказывание, и нет в ней истины ;)

Детка, Гегель говорил о диалектике, о том, что любое явление включает в себя противоположности, которые он в данном тезисе назвал противоречиями, а вовсе не о концептуальных противоречиях текста. Говоря проще, по Гегелю - ВНЕШНИЙ мир есть система противоречий. И только внешний. А вот когда любой текст, претендующий на истинное объяснение, противоречит сам себе, это уже не критерий истины а самая что ни на есть лажа в теории.

А почему Вы решили, что мнение Гегеля интересует кого-то, кроме поклонников его творчества...

В сказке о курочке Рябе тоже много противоречий.
Давайте лучше верить в курочку, нафига вам боги?

А о чем именно говорил Гегель?

Можно предположить (точно не знаю, т. к. Гегеля не читал), что, например, речь может идти о рассказах свидетелей: в нормальной ситуации, их рассказы будут отличаться, просто потому, что каждый видел немного другое и обращал внимание на другие вещи.
Если же все свидетели отбарабанивают в точности одно и то же, значит они так, или иначе, но врут. Либо договорились заранее что будут говорить, либо им кто-то сторонний сказал что говорить.

Так что противоречия в Библии доказывают только то, что это аутеничный текст.

Гегель - не мера истины.

Мы сказки не критикуем ибо там говорящие ослики.

https://www.youtube.com/watch?v=IjTFFI4xTQE&t=5s
https://www.youtube.com/watch?v=3yWIn_33BQ4