Христиане должны трактовать Библию буквально или как метафору? Или еще как-либо?

Так, как учат попы. В Большинстве случаев буквально, но в некоторых слова имеют иное значение. Например "меч" в некоторых случаях- слово. А слово "мир" имеет в Библии четыре значения (точно). Лучше взять готовое толкование Лопухина.

на редкость бредовая книга...
поэтому как ни трактуй, все равно получишь.... й

в основном буквально.

не трактовать а пытаться понять. трактовать должен тот кто уже понял для тех кто еще не понял

Одни места так, одни так

Христиане должны понимать Библию по толкованиям святых отцов.

Буквально, но если где-то написано, что это притча, то как притчу.

Как и любой другой текст: сообразно с жанром, употребленными литературными тропами и проч. правилами герменевтики. В Библии есть тексты и буквальные, и образные.

в сказанном контексте

Кого как, в библии много авторов, кого-то только буквально, кого-то буквально будет проблематично понимать: "И если правая рука твоя соблазняет тебя, отруби ее и брось от себя"

на самом деле, не христианин трактует Библию, а Библия трактует христианина.

чтобы трактовать Библию, нужно вначале родится свыше! ))))))))) Иоанна 3:3 Иисус сказал ему в ответ: истинно, истинно говорю тебе, если кто не родится свыше, не может увидеть Царствия Божия.

Полезным делом каким-нибудь занялись бы эти христиане, вместо того чтобы фигнёй заниматься.

Можно колебаться в трактовке... но только вместе с мнением партии... пардон - с мнением высшего духовенства

Трактовать как сборник книг считавших себя верующими .

По моим наблюдениям, как им удобно, так и трактуют.

Христиане должны библию учиться понимать, а не трактовать

Христиане не должны трактовать Библию никак. Они должны нести благую весть людям как учит их Христос.
"Иисус сказал им: дана Мне всякая власть на небе и на земле.
Итак идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святаго Духа,
уча их соблюдать всё, что Я повелел вам"

" Зная прежде всего то, что никакого пророчества в Писании нельзя разрешить самому собою. Ибо никогда пророчество не было произносимо по воле человеческой, но изрекали его святые Божии человеки, будучи движимы Духом Святым. 2 (2Петра 2:20,21)