Почему верующим так не нравится, когда кто-то не хочет признавать себя грешником?

а напыщенный высокомерный индюк своих грехов не видит, и не уважает ни предков, ни своего творца
с какого... вообще его в чем-то убеждать?

Кому понравится, когда человек врёт, ворует, кричит, оскорбляет, а потом заявляет, что он все делает правильно

Потому что Иисус Христос сказал - "человек не может не грешить".Раз человек не хочет признать себя грешником, значит он обуян гордыней, что само по себе уже грех. Конечно искренне верующим людям это не может понравиться.

Ответ прост:
не нравиться когда больной отказывается от бесплатного лечения, считая себя здоровым. А близким жалко терять его.

Не нравится?) По той же причине почему врачу не нравится когда больной не признает себя больным)

Если они считают тебя лжецом, то скажи: у меня свое дело, у вас свое дело; вы свободны от того, что делаю я, и я свободен от того, что делаете вы.
10.43 Между ними есть такие, которые хотят слушать тебя; но ты сделаешь ли слышащими глухих, когда они не понимают?
10.44 Между ними есть такие, которые смотрят на тебя; но ты укажешь ли прямую дорогу слепым, когда они не видят?
10.45 Истинно, Бог не делает никакой несправедливости людям; но люди сами себе делают несправедливость.

Возможно из-за любви к этому человеку, неприятно видеть как он погибает.

Потому что если он без грешен, тогда что он тут делает, Пора писать икону.
А если ОЧЕНЬ грешен (что скорее всего так и есть) и не видит этого, то в ад может попасть.
Если ты слеп, то легко угодить в яму.
Вот человек переживает.

Святые себя считали грешнейшими людьми.
Как правило считающий себя безгрешным находится далеко от Бога. Во тьме!
А Бог свет. На свету все видно.