"Я каждый день умираю"-говорил Ап. Павел. Что это означает?

Контекст показывает, что жизнь Павла очень часто подвергалась опасностям.

Значит умираю для мира, интересы мира становятся все меньше и меньше

Как вчера уже не скажешь, как вчера уж не докажешь. "Молодеют с кажым годом только фотографии".

Умереть для себя, воскреснуть для Христа, это и есть Жить Заповедью Христа.

значит он трус ;)

вероятно ежедневно отказывается служить ценностям этого мира, доказывая что он мертв для страстей мира

31. Я каждый день стою перед лицом смерти. (Новый русский перевод, Восточный перевод)

Уважаемая Светлана!
Есть много других переводов на русский язык. Обращайтесь туда почаще и вопросы отпадут сами собою.
Могу дать ссылку.

Как в Адаме все умирают,

так во Христе все оживут, ..

1-е Коринфянам
15:22

Идея "смерти при жизни" присутствует во всех мистических культах, в Христианстве, буддизме, адвайта веданте:
«Хагакурэ» — это трактат о бусидо — кодексе чести самурая. Оно провозглашает бусидо как «Путь смерти», или «жизнь так, как будто ты уже мёртв». Согласно «Хагакурэ», самурай готов умереть в любой момент, во имя сохранения чести (воинской чести). (с)
"Просветление – это смерть. Это расставание со всем, что мы привыкли считать своим и настоящим. Это расставание с привычной реальностью. Это переход на иной способ восприятия бытия" (с)
"Всегда носим в теле мертвость Господа Иисуса, чтобы и жизнь Иисусова открылась в теле нашем" (с)

То что дура, это точно.
С апостолом согласен.

Симулянт! ))

1. Сон.
2. Он умирает для мира.