Почему Иисус учил молить Бога о приходе Царства, не смотря на то, что оно "внутрь вас есть"?

потому что Царство Бога - это установление воли Бога на земле, как и на небе. Фактически.
Внутри - это признание это Царства, симолически. По факту Ц. Б. внутри человека никогда не поместиться.

Да они все изоврались там, эти гашишисты.

Так Христос и призывал молиться о том, чтобы Царство Небесное пришло внутрь человека

Царство Небесное находится в человеке потенциально и не каждый человек обретает его

т. е. ты считаешь, что главное, чтобы в тебе было, а у остальных хоть пожар? Это, батенька, уже эгоизм и духовная слепота.

Весьма странно то, что у лицемерных фарисеев (желавших смерти Христу), главное, внутри есть Царство, а у учеников Христа (жаждущих Истины), которым он излагал Нагорную проповедь, - нет. Пф-ф-ф. Абсурд прям какой-то.
Скорее всего Царство Бога находится на небесах, а не внутри там кого-то.
Раз уж Иисус просил своих учеников молиться о приходе Царства, то скорее всего речь идет о приходе правления небесного Царства именно над Землёй. Тем более, что в молитве "Отче наш" нет ни одного слова про какие-либо внутренности человека.

Оно не есть внутри человека, его надо самим создавать с Божьей помощью. Поэтому хлеб насущный - это есть Святой дух.

Внутри нас Царство)) -у кого какое, у кого аппетит рулит, у кого прихоти да жажда наживы...
Молитесь да вдумывайтесь. Вся библия это подсказки да метафоры-алигории.
Царствие Небесное людям. Не Бесное. Без бесов. Спокойствия да благости.

То, что внутри, сокрыто в потёмках материи и просвета не видать.
Приход его - это выход из этих потёмков и ваш вход в него.
Молитва указанная не для этого. Перевод её самый отвратительный.
В общем она не рабочая. ))))

Раньше говорили Царство Израиль, или Царство Вавилонское... А сейчас синоним этого слова - правительство, современное слово. Поэтому Иисус учил молиться о Небесном Правительстве. Раз оно небесное, значит оно на небе. В этом правительстве Иисус главный представитель. В то время он находился на земле, среди людей. Чтобы быть в Небесном Правительстве, он должен был умереть и воскреснуть ангелом.