Религия, вера

Почему Библия всегда переписывалась? Зачем она переписывается сейчас?

По тому.. что перевод с арамейского.. это ребус в языке отсутствуют гласные .. оригинальные тексты не оглашеные ..и кто там вписывает в них гласные оглашает и с какими целями .. никто не знает .. пример .. написано КТ .. это может быть и кИт и кОт и кАт .. всего одна гласная ..меняет смысл но и делает текст читаемым в едином варианте без разночтений .
Мария Волощук
Мария Волощук
75 327
Лучший ответ
Библия переведена на 2 526 языков всех племен и народов, и продолжает переводиться.
А вот прибавить или отнять, повредить хоть слово не получится, есть первоисточник, рукописи и подстрочный перевод.
Ваши опасения напрасны. Бог бодрствует над словом Своим!
AV
Ahmet Vefik Eta
55 498
Дима Фурсевич Убираются явные не состыковки. Которые заметили люди.

Скоро будет переписана заново, без участия Древнего Израиля, Древнего Египта и Древнего Рима. Потому-что уже известно, что их не было, их придумали в 20 веке.
Гульмира Темирбекова Как же он бодрствует, если его имя удалили?
Пятикнижие переписывалось миллионы раз и абсолютно идентично. В каждой синагоге есть копия Пятикнижие (Торы)
В!
Валентина !!!
83 362
В ОРИГИНАЛЫ БИБЛИИ, свитки и манускрипты которой лежат ВО МНОГИХ МУЗЕЯХ, ВНЕСТИ НИКАКИХ ИСПРАВЛЕНИЙ НЕВОЗМОЖНО.
Полина Мудрова
Полина Мудрова
50 833
она не переписывалась а переводилась на разные языки что бы все народы узнали об истине. а преписывают ее массонская организация под названием РБО. (Я про сектантов просто вообще молчу) и делается это для того что бы исказить учение о царствии Божием. подменить понятия и исказить до противоположного как это сделали евреи. они моисеев закон так изуродовали что дальше уже некуда. Заповедь "Не убей" он толкуют так нельзя убивать еврея а все остальные гои их можно и нужно убивать . и в тако духе они теперь понимают закон Божий. так точно так же эти мракобесы пытаются и новый завет исказить
Влад Митин
Влад Митин
23 659
Раньше была для неграмотных людей, а теперь уже так просто не объяснишь... Приспособляется к современному научно-техническому миру
Дима Фурсевич Убираются явные не состыковки. Которые заметили люди.

Скоро будет переписана заново, без участия Древнего Израиля, Древнего Египта и Древнего Рима. Потому-что уже известно, что их не было, их придумали в 20 веке.
Убираются явные не состыковки. Которые заметили люди.

Скоро будет переписана заново, без участия Древнего Израиля, Древнего Египта и Древнего Рима. Потому-что уже известно, что их не было, их придумали в 20 веке.
ИП
Инна Плетюк
8 558
Сначала она переписывалась, а теперь переводится на современный язык, чтобы вы могли её понимать.
Инна Плетюк Убираются явные не состыковки. Которые заметили люди.

Скоро будет переписана заново, без участия Древнего Израиля, Древнего Египта и Древнего Рима. Потому-что уже известно, что их не было, их придумали в 20 веке.
Ничего она не переписывается, а переводится
Гульмира Темирбекова Переписывается именно.
Гульмира Темирбекова А я читал, что на столбе мучений.
Инна Плетюк Ну да, переводится. А когда переводится обратно, то что-то пропадает.

Убираются явные не состыковки. Которые заметили люди.

Скоро будет переписана заново, без участия Древнего Израиля, Древнего Египта и Древнего Рима. Потому-что уже известно, что их не было, их придумали в 20 веке.

Похожие вопросы