Религия, вера

Аллах- это Бог на арабском языке?

Аллах от имени еврейского Бога Элохим!
Мирлан Тулешов
Мирлан Тулешов
44 527
Лучший ответ
альхамдулилля. - во славу Бога. Бисмилляхи - Во имя Бога
Даян Рысбаев
Даян Рысбаев
65 777
Аллах это на арабском Владимир а Аллах Акбар - Владимир Путин.
Юлия Акимова
Юлия Акимова
77 789
в христианстве аллах - лжебог
и даже подвергнут анафеме
не отмененной до сих пор

Из постановлений Константинопольского Собора 1180 г.
"Анафема Мухаммеду, [и его] учению, переданному в Коране, в котором он исповедует, что Господь, Бог и Спаситель наш Иисус Христос не является Сыном Божиим; благое называет дурным, а свет выставляет тьмою, ещё же [анафема] и скверному учению его, противному священным наставлениям Христа и богомудрых святых, а также [анафема] и тому, кто внушил ему и думать и учить этим скверным и презренным вещам, буде это кто-либо из людей, или же злоначальник демонов и отец зла, или же сам скверный Мухаммед породил от себя столь безобразнейшие плоды; кроме того, анафема тем, кто [считает], что Мухаммед - пророк и посланник, от которого приняли учения и заповеди, противные учению Христа".
Андрей Сазонов
Андрей Сазонов
83 760
Да, одно из имён Бога для арабов.
А для христиан, Бог - это Любовь!
Юрий Оламенков
Юрий Оламенков
28 460
В арабистике считается, что слово Аллах расшифровывается как аль-илах и является результатом слияния определённого артикля единственного числа аль (الـ al) и илах (إلٰهٌ ilah) — слова, означающего бог, однокоренного с еврейским "Элох’им" в Библии, арамейским "Элах", сирийским "Алах" и аккадским "Эль".
Нусрет Каракаш
Нусрет Каракаш
25 629
Да, Бог, Всевышний. Но не перевели, чтоб противопоставить ислам христианству, типа это другой Бог.
Разделяй и властвуй - девиз западной цивилизации.
Лола Горюнова
Лола Горюнова
19 854
Александр Сеин мусульмане не признают переводы и считают, что куран нужно читать на языке оригинала - арабском.
а виновата в том, что не было перевода Западная цивилизация? мда... сказочный...
зы кому нужно? западная цивилизация Библию на все языки перевела. По твоей логике мерседес в своих центрах должны продавать ладу калину, иначе они коварные негодяи?)))
Катя Павлова Вообще-то арабские христиане также говорят "Аллах"... Кто кого противопоставил?? Что опять за версии РЕН-Тв??
Бог сообщил людям свои имена, и имя "Аллах" тоже
названо самим Богом. В Коране почти сто имён.
Лена Петер
Лена Петер
13 229
Катя Павлова В библии также почти сто имён Бога. И все эти имена и перешли в ваш коран))) Абсолютно!

И арабы-христиане также говорят "Аллах"...)))
Конечно, обычное арабское слово - Бог.
это уже вера в другого бога в другой вере. их ведь так много
Андрей _
Андрей _
4 067
Да, просто не перевели слова а оставили как есть
Например так же как мы называем Нью-Йорк а не Новый Йорк
Дмитрий Кох
Дмитрий Кох
3 614
Баал - это бог (хозяин) на финикийском, только в Библии это сатана. Перевод один - смысл разный.
Tolia Chorbadji
Tolia Chorbadji
2 711
просто Бог какой то там по-арабски "иляхун", а Богиня- "иляха". Аллах это одно из 99 имен Бога, а 100е имя шепнул пророк на ухо верблюду, потому и он (верблюд) так надменно смотрит на людей

Похожие вопросы