Возможна ли добродетель чисто по-человечески, без богов?

безусловно

Она только без богов и возможна.

на примере "спасти рядового Райана" -добродетель?

человек корыстен.... ТЕКСТ 14:
Человек, находящийся под влиянием гуны благости, умирая, попадает на высшие, чистые планеты великих мудрецов.
ТЕКСТ 15:
Умирая в гуне страсти, человек рождается среди тех, кто занят корыстной деятельностью, а умирая в гуне невежества, попадает в царство животных.

Главным принципом, лежащим в основе добродетели, является осознание живым существом своего подчинённого положения по отношению к Верховной Личности Бога.

Писание ясно говорит, что "все боги народов - бесы" (Деян.)

Только без богов и возможна....

нет... наказание за преступление служит тормозом преступности... людям сложно выровнить "н" мошенничество и\или другие преступления карты равнин... полицейские ограниченные возможностями и туда идут не самые умные потому что умный не станет рисковать ради других людей своей жизнью тратить своё время... в общем это пришлось возложить на сверх существо и он штрафует или премирует за дела за хорошие премирует за плохие штрафует хотя мало кто боиться штрафов)) часто прибыль от преступления больше штрафов и не все в курсе что их оштрафовали и за что)) именно...

Возможно! Азвиняй!

Для это надо перестать быть ослами а стать людьми.

Возможно. Но в судный день, когда дела человека лягут на весы истины- все эти добродетели развеются как мираж и не обретут веса. Потому что человек остался неблагодарен Тому Кто его создал, дал в пользование мир, возможности, и саму жизнь.

"Чисто" человек не возможен" без Бога.

Да, но тогда уже мы САМИ станем Богами)