Веды, извините за действительно очень глупый вопрос: как картавые люди справляются с мантрой:" Хари Кришна Харе Рама "?

Повторяя Святое Имя, нужно стараться преодолеть национальные языковые особенности. Однажды я услышал, как японские и китайские преданные пели «Хале Лама, Хале Лама». В их языке нет буквы «Р». преданные, имеющие англоязычное происхождение, также не могут повторять букву «Р» отчетливо. Немцы, напротив, любят произносить «Кррришна», создавая глубокую вибрацию «Р» в горле. Этих «национальных издержек» следует избегать.

ШБ. 3.12.47 ...Звуки Вед необходимо произносить такими, как они есть, несмотря на то, что они изображаются буквами, которые, с нашей точки зрения, передают материальные звуки.

Искренним людям зарубежных стран, чей язык и социальное положение различаются, следует принять святые имена этой мантры как они есть. Это означает, что в процессе поклонения данная мантра не должна интерпретироваться научным миропониманием, бесполезными аргументами или измышлениями. Если есть одна молитва для всех, она должна стать целью для достижения любви к Богу. Тогда она будет безукоризненной и совершенной.

Шри-Кришна самхита, Бхактивинода Тхакур.

Мантра не снаружи...

Харэй Крышна примерно так :)

Можно СМОТРЕТЬ глазами... и повторять.. текст не искажён... глядишь и гартавить перестанешь!

делать то всё равно нечего, пущай тренируются...

Все картавые автоматически записываются в шиваиты: «ом намах шивайя!»)))

Веды, это их писание. А зовутся они кришнаитами

Хаге Кгишна, Хаге Гама...

На самом деле, точность произношения мантр не сильно принципиальна. Практика мантр - это вид медитации. А в медитации главное - сосредоточение. Насколько я в курсе, в кришнаизме сосредотачиваются на Кришне.

У них опускаются руки, они разочаровываются в кришнаизме)

Хале Клишна Хале Клишна
Клишна Клишна Хале Хале
Хале Лама Хале Лама
Лама Лама Хале Хале

В остальном можно же научиться правильному произношению

А не оскорбляется ли картавый когда одно и то же талдычит синему мутанту с дудкой?