Почему Моисей вместе с Богом нарушали 6-ю заповедь ?

Заповедь "не убий" относится только к человеку, и нельзя убивать только по самосуду.
Суд может казнить преступника, и это указано в Библии, если бы Вы её читали, на войне человек может поразить врага, и это написано в Библии если бы вы её читали.
Бог наивысший судия, и потому он может судить.

они не нарушали ни одной заповеди.

Своим можно, остальным закон...

не нарушали

Это было до того он стал пророком и у него не было намерение убивать он заступился за еврея и ударил египтянина и он упал возможно ударился головой результате умер

Иегова поручил израильтянам священную миссию — приводить в исполнение его приговоры над жителями Обетованной земли, в которую он их привел. До освобождения из Египта израильский народ никогда не воевал (Исх 13:17). Бог же повел Израиль против «семи народов», которые были «многочисленнее и сильнее» его, и даровал ему победу над ними. Тем самым он прославил свое имя, став известным как «Иегова воинств, Бог войска Израиля». Это доказало, что «Иегова спасает не мечом и не копьем» и что Израиль участвовал в «битве Иеговы»

Эту заповедь"Не убей", ни Бог ни Моисей не нарушали, как и истинные христиане сегодня. Этот закон был дан "только" израильтянам, на евр. языке и касался убийства своих братьев по вере, т. е. израильского народа. Если израильтянин убивал израильтянина, то это каралось смертью.
Бог приказывал уничтожать только те народы, которые сами выступали против израиля или угрожали им.
Сегодня христиане послушны этому принципу и не берут в руки оружие, т. к., сегодня их братья находятся по всей земле.