Блаженны нищи духом? Расшифруйте пожалуйста?

Это искажение смысла переводчиками и и толкователями.
Очень удачное, глубокомысленное искажение.
Люди тащатся в гордыне запредельной бессмысленности.

Нищие, что материально, что духом, они уже нищие и о блаженстве говорить здесь ни о каком не приходится.

«Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное». В святоотеческом толковании под нищим духом понимается тот, кто стремится стяжать важнейшую христианскую добродетель — смирение, кто не противостоит Духу Божию своей гордостью, но открыт для познания Бога верой.

Слова остаются, их смысл меняется. "Нищий духом — смиренный, лишенный гордости" (Фразеологический словарь, Волкова)

Блаженство - сердечное Счастье не зависящее от внешних факторов.

Абсолютно любая нищета - это показатель отсутствия выбора. А уж духовная нищета и подавно означает что - выбор сосредоточен всецело в руках Бога.
Поэтому, все, кто пребывает в Царстве Небесном, не имеют своей воли, и уже потому - нищие. Такие руководствуются волей Бога, которая, к слову, нацелена на полную заботу о своих чадах.

считающие себя нищими духовно грубо говоря.

Первая заповедь Евангельской лестницы, осознать, что ты слабый, зависящий от воли Бога человек. Без Бога и его учений сразу начинаешь грешить.

"Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное." Это фраза из Писания, довольно темная по смыслу. Признаться, я не могу ее расшифровать. Нищие сами заслуживают заботы, какое их Царствие Небесное?!

Лазарь, лежащий у ворот богача, который живет по правде и не идет грабить, убивать за золото, чтобы пиршествовать подобно богачу, не блудит, не насилует, не поклоняется идолам, то есть исполняет закон и пророков

Нищие блаженны духом

"«Блаженны осознающие духовную потребность в Боге, так как Царство Небесное принадлежит им. "
Евангелие от Матфея 5:3 Cовременный перевод WBTC

Счастливы своим бескорыстием и отсутствием жажды наживы.

вообще в таком виде фраза является банальным словесным поносом.
а виновата в этом поздняя вписка.
изначально же было просто "нищие"
"горе богатым "(Лука 6,та же глава) -любил зловествовать и угрожать богатым Исус.

Нищета духовная состоит в осознание свой немощи в духовных вопросах, того, что человек сам, своими силами не может преодолеть в себе страсти без помощи Божьей. Только после этого начинается плачь о своих грехах, утешение же может быть только от Бога и в Боге, - это уже следующая ступень кротость.

Этими словами Иисус Христос показал, что от тех, кто хочет увидеть исполнение Божьих обещаний, требуется осознавать и удовлетворять "свои духовные потребности". В отличие от животных у людей есть врожденная потребность знать, в чем смысл жизни. Только Иегова Бог может удовлетворить ее, и он делает это с помощью своего Слова, Библии.

Блаженны - блаж, особое состояние желания, которое не всегда понятно окружающим. Вот и здесь "Нищие духом" чего то хотят. Многие ли понимают это странное желание людей нищих духом. В библии всегда присутствует двойственность во всех фразах. Есть нищие духом, которые не знают что им надо в этой жизни и они стараются хапать, грабить и воровать богатства себе. Но для них сказано: и еще говорю вам: удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царство Божие. Мф. 19:24
А есть нищие духом, которые как нищие попрошайки просят то, что они хотят. Так что просят "Нищие духом"? Силу Духа. И им сказано:
Проси́те, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам;
ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят.
Есть ли между вами такой человек, который, когда сын его попросит у него хлеба, подал бы ему камень? Мф. 7:7-8

"Нищий" в подобных цитатах - "тот, кто нуждается"

"Нищие духом" имеется в виду "те, кто нуждается в помощи для души"

А такие в Царствие Небесное потому что наивысшая из просьб к Богу - просьба не о материальном, а о душе.

Счастливы, осознающие свои духовные потребности!