26. Итак, если необрезанный соблюдает постановления закона, то его необрезание не вменится ли ему в обрезание?
27. И необрезанный по природе, исполняющий закон, не осудит ли тебя, преступника закона при Писании и обрезании?
28. Ибо не тот Иудей, кто таков по наружности, и не то обрезание, которое наружно, на плоти;
29. но тот Иудей, кто внутренно таков, и то обрезание, которое в сердце, по духу, а не по букве: ему и похвала не от людей, но от Бога.
Религия, вера
Что означают эти стихи? Как перевести на простые слова
Комментарий:
2:26. Язычник, тщательно старающийся жить по закону совести, не уступает по положению пред Богом иудею, т. к. с человека спрашивается соответственно тому, что ему дано. Конечно, язычник не знает истину о едином истинном Боге, но, тщательно наблюдая за красотой природы (Рим. 1:20), он может частично приблизится к этой истине.
2:27. Живущий по закону совести язычник, осудит еврея, имеющего, но не исполняющего высшее откровение Бога.
2:28–29. Обрезание бесполезно без преображения духовной (внутренней) сущности человека. «По духу, (а) не по букве» – т. е. не просто формальное соблюдений записанной в законе заповеди об обрезании, а проникновение в её духовную суть, как в печать завета иудея с Богом, и соответственно с этим преображение внутренней сущности и практической жизни.
2:26. Язычник, тщательно старающийся жить по закону совести, не уступает по положению пред Богом иудею, т. к. с человека спрашивается соответственно тому, что ему дано. Конечно, язычник не знает истину о едином истинном Боге, но, тщательно наблюдая за красотой природы (Рим. 1:20), он может частично приблизится к этой истине.
2:27. Живущий по закону совести язычник, осудит еврея, имеющего, но не исполняющего высшее откровение Бога.
2:28–29. Обрезание бесполезно без преображения духовной (внутренней) сущности человека. «По духу, (а) не по букве» – т. е. не просто формальное соблюдений записанной в законе заповеди об обрезании, а проникновение в её духовную суть, как в печать завета иудея с Богом, и соответственно с этим преображение внутренней сущности и практической жизни.
отлично сказано .
Достойно похвалы перед Богом обрезание сердца. Обрезать сердце значит отсечь грех и признать Творца. А поскольку обрезание сердца было делом будущего, то Моисей первым сказал: Итак, обрежьте крайнюю плоть сердца вашего (Втор. 10:16). Похоже говорит Иеремия: Снимите крайнюю плоть с сердца вашего (Иер. 4:4). Это он сказал иудеям, поклоняющимся идолам. Сердце их окутано пеленою, которую обрезывает тот, кто обращается к Богу, так как вера отгоняет облако заблуждения и через таинство Троицы, которое было неведомо от века, дает совершенное познание Бога. Похвала такого обрезания - от Бога и скрыта для людей, так как Бог смотрит на заслуги сердца, а не плоти. А хвала иудеев от людей: они хвалятся обрезанием плоти, которое происходит от праотцев.
О том, что прошли времена Ветхого Завета и там прообразы уже здесь стали очевидными истинами:
суть важна = любовь к истина, а не внешнее обрезание или отсутствие.
суть важна = любовь к истина, а не внешнее обрезание или отсутствие.
Любовь к Богу раскрывается в сердце человека и открывает ему возможность вечной жизни, только когда человек в своих качествах характерах и поведения уподобился библейским святым.
ЭТО - и есть истинное обрезание.
А просто, извините, подрезать себе фаллос, - от этого характер лучше не становится. Сколько обрезанных стали святыми?
Вот вам и ответ.
В писаниях много внешних рекомендаций.
Для того, чтобы сбивать с толку лицемеров, которые хотят достичь вечной жизни - заплатив малую цену.
Не получится.
Или мы полностью меняем себя для Бога, или у нас ничего нет кроме обрезанного фаллоса.
ЭТО - и есть истинное обрезание.
А просто, извините, подрезать себе фаллос, - от этого характер лучше не становится. Сколько обрезанных стали святыми?
Вот вам и ответ.
В писаниях много внешних рекомендаций.
Для того, чтобы сбивать с толку лицемеров, которые хотят достичь вечной жизни - заплатив малую цену.
Не получится.
Или мы полностью меняем себя для Бога, или у нас ничего нет кроме обрезанного фаллоса.
Это не стихи
Это означает-живи своим умом.
перевод на современном языке, с комментариями
https://mybible.ws/bibliya/
https://mybible.ws/bibliya/
Asemgul`• Tokinbaeva
Почти хороший перевод!)
всякие внешние знаки не имею большого значения, важно что внутри, на сердце.
После искупительной жертвы Христа не традиции закона важны, а соблюдение заповедей , данные Христом
Это не формальное исполнение Божьих заповедей, а искренняя любовь к Богу и повиновение Ему из любви, а не из-за страха.
1. Обрезанные - религиозные евреи. Необрезанные - выходцы из язычников (все неевреи).
2. Закон - заповеди Божии.
3. Под Иудеем понимается истинный Богопочитатель.
Суть: спасает вера в Иисуса Христа и соблюдение заповедей, а не формальное исполнение внешних обрядов.
2. Закон - заповеди Божии.
3. Под Иудеем понимается истинный Богопочитатель.
Суть: спасает вера в Иисуса Христа и соблюдение заповедей, а не формальное исполнение внешних обрядов.
Бог отверг Израиль по плоти избрал себе другой народ, который должен был ему служить не по плоти(по обрезанию), а по духу(Духовный Израиль). Бог который знает сердца дал свидетельство через апостола Петра, что Бог избирает свой народ из всех наций, племён и народов и наделяет их своим духом.Не тот служитель Бога, кому сделано обрезание плоти, а тот кто исполняет волю Бога(обрезание сердца). В чём состоит желанная и добрая воля Бога вы можете узнать, читая Священное Писание.
Похожие вопросы
- что означает слово "трансцендентный"? объясните простыми словами пожалуйста
- В книге Откровение, 21 гл. 8 стих в греческом оригинале (Септуагинта) слово PHARMACOIS перевели на русский как "чародеи",
- Обьясните что означает выражение "Вавилонская блудница" простыми словами.
- можете обьяснить простыми словами что означает это предложение
- В конце 19 века слово Душа означало Продажный раб. Для чего изменили значение слова? На что то непонятное.
- Иначе, что делают крестящиеся для мертвых? 1 Кор 15:29 Что означает этот стих?
- навеяло ..Хотелось бы узнать преимущественно у верующих ,что означают эти стихи
- Никто не может прийти ко мне, если Отец, который послал меня, не привлечёт его ко мне, что означают эти стихи?
- Что означает этот стих из Библии?
- Интересно Павел распространив своё видение слов Иешуа, убил его идею, подменил, приукрасил! ? или перевёл точно в слово?
Ум далеко не совершенен. И в уме зарождаются самые злые желания.