Почему в нагорной проповеди : и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого ?

Выбор это не искушение а отказ от искушения ,именно о этом и просят в молитве Бога ,чтобы Бог дал силы отказаться от искушения

Чел немощный, а сатана хитрый, поэтому без помощи Господа, не справится.

В Иакова 1:
12 Блажен человек, который переносит искушение, потому что, быв испытан, он получит венец жизни, который обещал Господь любящим Его.
13 В искушении никто не говори: Бог меня искушает; потому что Бог не искушается злом и Сам не искушает никого,
14 но каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственною похотью;

Евреям 12 : 4 Вы еще не до крови сражались, подвизаясь против греха,
5 и забыли утешение, которое предлагается вам, как сынам: сын мой! не пренебрегай наказания Господня, и не унывай, когда Он обличает тебя.


к Евреям 12: 6 Ибо Господь, кого любит, того наказывает; бьет же всякого сына, которого принимает.
7 Если вы терпите наказание, то Бог поступает с вами, как с сынами. Ибо есть ли какой сын, которого бы не наказывал отец?
8 Если же остаетесь без наказания, которое всем обще, то вы незаконные дети, а не сыны.
9 Притом, если мы, будучи наказываемы плотскими родителями нашими, боялись их, то не гораздо ли более должны покориться Отцу духов, чтобы жить?

Откр 3: 19 Кого Я люблю, тех обличаю и наказываю. Итак будь ревностен и покайся.

Просьба помочь избавиться
от лукавства.

Нет в Нагорной проповеди такого.
Это из молитвы "Отче наш".
Бог никого не искушает, но каждый искушается сам, согласно похотям души своей.
Поэтому просим Бога, что бы, когда ослабнет наша воля к спасению, Он сам защитил и восполнил наш недостаток нашей веры и упования.

Потому что это устаревший перевод.

"Не дай нам впасть во искушение и от злого духа нас избавь"
(Евангелие от Матфея 6:13 :BTI)

В Библии написано :" Столкнувшись с испытанием, пусть никто не говорит: «Бог меня испытывает», ведь как Бога невозможно испытать злом, так и он никого не испытывает злом. ". Если Бог не искушает, то тогда кто это делает?

Искушение это не выбор.
Искушение это принуждение ко злу.
И мало кто сейчас борется с искушениями, большинство поддается.

Мы просим Бога не отом чтобы Он избавил нас от искушения, испытания... а о том чтобы Бог дал сил не поддаться искушению. Синодальный перевод очень стары и сложно воспринимается, многие слова изменили свой смысл. Советую вам читать более современные переводы. Наука не стоит на месте, тоже самое касается перевода Библии, совершаются новые открытия. Ученые и переводчики получили доступ к интернету, который дал намного больше возможностей и инструментов. Плюс язык меняется, синодальному переводу уже более чем 200 лет, язык за это время очень сильно изменился. Вот некоторые, более современные варианты, перевода этого места писания.

Не дай нам поддаться искушению, но избавь нас от лукавого.

Не дай нам впасть во искушение и от злого духа нас избавь.

⁠Помоги нам не поддаться искушению⁠⁠ и избавь нас от Дьявола⁠»⁠.

Библия Луки 17:1 Иисус сказал ученикам: «Неизбежно будет появляться что-то, что подталкивает людей к греху⁠, но горе тому, из-за кого это случается!