Люди жалуются батюшкам, что их Бог называет всех рабами. А почему: "Я сказал: вы Боги" (Иисус Христос, Новый Завет)?

Хорошо, что читаете библию! Да, есть такие слова в Евангелии, и надо искать смысл, там есть сноски к стихам, где есть параллельные места.

Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски.
Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник.
Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: "Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек" (Флп. 2, 6-8).
Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением.
Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом.
"Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу".
По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится.
А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: "Павел – раб Иисус Христов" (Рим. 1, 1).
Такое бы рабство каждому из нас….!

ТАК БОГИ САМИ ПАДАЮТ НИЦ ПЕРЕД ВСЕВЫШНИМ....ПОТОМУ ЧТО РАБЫ БХАГАВАНА!

Верховный Господь Хари, вняв молитвам богов и Господа Брахмы, явил Себя их взору. Его тело сияло как тысячи солнц одновременно взошедшие на небе.
Это сияние ослепило полубогов, и они перестали видеть небо, землю, десять сторон света и даже самих себя. Тем более они не могли разглядеть Господа, стоявшего перед ними.
Некоторое время спустя Господь Брахма и Господь Шива узрели безупречно-прекрасную Верховную Личность Бога. Темное тело Господа напоминало драгоценный камень мараката, глаза цветом походили на внутреннюю часть лепестков розового лотоса, одежды Его сияли словно расплавленное золото, а все Его тело было усыпано украшениями. Брахма и Шива могли видеть Его прекрасное, улыбающееся, подобное лотосу лицо. Он был увенчан шлемом, на котором сияли драгоценные камни. У Него были красивые брови, а в ушах висели серьги. Господь Брахма и Господь Шива увидели пояс на талии Господа, браслеты на Его руках, колокольчики на Его щиколотках, а также ожерелье, украшавшее Его грудь. На Нем были гирлянды, а грудь, на которой сверкал драгоценный камень Каустубха, была прибежищем для богини процветания. В руках Он держал оружие — палицу и диск. Увидев Верховного Господа, Брахма, Шива и другие полубоги тут же пали ниц перед Всевышним.

Откровенная ложь ! Люди не Боги ! Христос - свет от Солнца ! Всё что сказано от его имени - вымысел сочинителей Нового Завета , а он сочинен из мифа о рождении и смерти Солнечного Бога . Все Боги - герои мифов древнего мира .

Просто у вас слово раб имеет плохие ассоциации. Вы же все хотите быть Богами но даже служить людям не научились. Вы рабы. И смиритесь с этим. Если ты отрицаешь сие, ты просто не понимаешь где ты, кто ты и для чего живешь. Раб.

Никогда не слышал такой жалобы.
Вам приснилось, однако.

Это слова царя пантеона другим богам, а не людям. Как если бы Зевс обращался к Аресу, Гефесту и тд в совете богов. Не все политеистические мотивы из библии были убраны.

Весьма типичное для "Святой Книги" явление. - ты раб, но бог, но раб, но бог. И на этом рас-щеплении (шизофрении) строится фундамент веры.. сорри. От этого кошмара нужно приходить в себя. Библия - Ложь.

Новый завет, как раз, для рабов. А старый для хозяев.