Школы

Какие корни происхождения имеет слово - ШКОЛА ? И что это слово означает в переводе на русский язык ?

Наталья Замуло
Наталья Замуло
63 225
"Школа" - так это слово произносится в русском языке, "схолэ" - так оно звучало в Древней Греции, откуда является родом. Правда, истолковывалось немного иначе: "отдых", "досуг" и "праздность", иными словами - "приятное времяпровождение".
Этимология слова "школа" подразумевала под этим не полное бездействие и расслабление, а ведение в свободное от работы время умных и поучительных бесед – излюбленного искусства греческих философов. Со временем у этих мудрецов и мыслителей появились постоянные ученики, и понятие "школа" стало обозначать учебный процесс, а позже и помещение, под него приспособленное.
Занятия в школе прошлого времени мало чем отличались от современных уроков. Но принцип до боли похож на привычный нам: такие же непослушные ученики, строгие учителя и надоевшие уроки.

Особенно тяжело приходилось школьникам Египта, ведь учебный процесс был сложным: требовалось знать более 700 иероглифов, написание которых требовало большой аккуратности.
Непременным предметом обучения была треххвостая плеть, лежавшая у ног преподавателя. Ученики каждый школьный день начинали с заучивания стихов, повторяя большие отрывки вслух за учителем, и в конце дня уже могли их свободно рассказать.

Есть, кстати, еще одна версия происхождения слова "школа", состоящая из аббревиатуры, которую придумал чешский педагог и мыслитель Я. Каменский (1562-1670). Он разработал известную идею всеобщего обучения на родном языке, а название дал ей из начальных букв девиза, в переводе на русский язык звучавшего как "Мудро мыслить, благородно действовать, умело говорить".

Завтра начинается новый учебный год, и миллионы ребят отправятся в ШКОЛУ. Пожелаем же им хорошего настроения и новых успехов в деле получения знаний! А родителям и учителям - терпения!

АЧ
Анжелика Чаплыгина
53 254
Лучший ответ
Элизка Абдикеримова Помню для кошмаром школа стала, начиная с 7 класса. Началось половое созревание и биологическое сражение за лидерство в стае. Слабых унижали, сильные дрались между собой. О знаниях и уроках мало кто думал. Гонки на выживание. На уроках бардак. Стало спокойнее лишь в 9-10 классах. самые хулиганистые ушли в ПТУ.
Это слово восходит к древнегреческой основе, которая оставила след почти во всех европейских языках (ecole — во французском, Schule — в немецком, school — в английском); греческое слово имело значение «свободное время, досуг», но заимствованное латинским слово schola уже используется в значении «школа».
Риточка _
Риточка _
343