Футбол
Сегодняшний центральный матч тура Рубин против ЦСКА навеял. Как известно, у ЦСКА прозвище Кони,
а откуда появилась поговорка "У меня еще конь не валялся"? (так говорят, когда еще ничего не сделано) Почему именно конь и почему не валялся? откуда это пошло?)) ) Это имеет отношение к футболу или...?
По традиционному толкованию поговорка отражает русский крестьянский обычай давать лошади поваляться перед тем, как ее запрягать, чтобы она меньше уставала во время работы.
Но есть и другое объяснение, которое приводит известный специалист по фразеологии В. Мокиенко.
Русский фольклор отразил мифологизированные представления о целительном валянии, катании коня в утренней росе.
Это было действо, которое знаменовало переход от темной ночи к солнечному дню, от «дьявольской» ипостаси коня к магически «очищенной» …
Сначала этот оборот – «еще конь не валялся» - характеризовал время, временной период, который предвещал появление света, наступление раннего росистого утра. Такое раннее время, когда конь (соответственно дьявол, оборотившийся в коня) еще не прошел очищение росой.
Потом эта мотировка забылась и осталось знакомое нам всем значение: дело, которое не начато, которому до начала – ох, как далеко! В общем, и конь не валялся.
Еще варианты толкований можно посмотреть здесь:
http://www.newslab.ru/blog/286419
Но есть и другое объяснение, которое приводит известный специалист по фразеологии В. Мокиенко.
Русский фольклор отразил мифологизированные представления о целительном валянии, катании коня в утренней росе.
Это было действо, которое знаменовало переход от темной ночи к солнечному дню, от «дьявольской» ипостаси коня к магически «очищенной» …
Сначала этот оборот – «еще конь не валялся» - характеризовал время, временной период, который предвещал появление света, наступление раннего росистого утра. Такое раннее время, когда конь (соответственно дьявол, оборотившийся в коня) еще не прошел очищение росой.
Потом эта мотировка забылась и осталось знакомое нам всем значение: дело, которое не начато, которому до начала – ох, как далеко! В общем, и конь не валялся.
Еще варианты толкований можно посмотреть здесь:
http://www.newslab.ru/blog/286419
Z. Haciyev
Как интересно! Спасибо)))
Само это выражение пришло из шахмат: в Древней Индии говорили: "слон еще не валялся" или "ферзь еще не валялся" - в зависимости от сложности предстоящей работы.
И садились в позу лотоса: ждать, пока те поваляются.
И садились в позу лотоса: ждать, пока те поваляются.
Конь не валялся (прост. , часто ирон. или неодобр. ) - ничего еще не сделано, до начала дела еще далеко. Происхождение оборота связано с повадкой лошадей валяться перед тем, как дать надеть на себя хомут или седло, что задерживало работу.
Похожие вопросы
- какой из них самый центральный матч тура Зенит -Рубин или ЦСКА -Спартак
- Завтра, РФПЛ, центральный матч тура, 16-00 (это не прогноз!=) ): ЦСКА - Спартак: ваши соображения?
- На центральный матч тура(единственный) ЦСКА-Зенит не собрался полный стадион(18 000чел).Для чего проектировать огромные
- Прогнозы на центральные матчи тура УПЛ:
- кто больше достоин стать чемпионом ; РУБИН или ЦСКА, мне лично жаль что ЦСКА отстает на 7 очков
- Вот расписания матче Рубина и ЦСКА,если кому интересно..как думаете какие шансы у нас в ЛЧ?
- Навеяно) ) Вот есть песня "Три белых коня"... А кто есть эти кони в ЦСКА, который, собственно, носит прозвище "Кони"?))
- За день до игры. Прогнозируем центральный матч 11-го тура Зенит - Спартак?
- Навеяно) ) Вот есть песня "Три белых коня"... А кто есть эти кони в ЦСКА, который, собственно, носит прозвище "Кони"?))
- Опять-таки... навеяно матчем ЦСКА - Спартак М. Вопрос о ЦСКА....(внутри)