Вот интересненько, а бомжи он сказал по русски :) ? см

Как человек, поживший и в Швейцарии, и во Франции, могу сказать что назвал он их скорее всего клошарами. А клошары - это такая типа каста бездомных, они довольно сильно отличаются от наших бомжей. Они не работают ИЗ ПРИНЦИПА, предпочитая вести такую жизнь. Известно что некоторые французские художники-авангардисты, вполне состоятельные, уходили "в клошары", чтобы "проникнуться духом дна". Во франции сравнение с клошарами - не комплимент конечно, но. . и не такое уж оскорбление. Все равно как назвать бездельником.. .
По жизни они вполне нормально одеты, достаточно чисты, им выплачивается пособие, гарантирована койка в ночлежке (вполне тянущей на нашу провинциальную гостиницу) , бесплатный ужин там же, душ итп.
По доходам в понятиях Россеи это - скорее нижний средний класс. Во всяком случае их пособие - ~300 евро в месяц - вполне тянет на российскую пенсию, а кое-где и зарплату !

Вообще Торстен Финк эмоциональный человек, и эти выходки для него в порядке вещей

Увидев имя ТОРСТЕН, я сразу же подумал что это Фрингс сказал.. . Теперь буду знать, что есть Фрингс, а есть просто Финк)
На немецком сказал, скорее всего) В Швейцарии официальный язык - немецкий.

бомж-- это аббревиатура измнетовских протоколов начала 90х годов. лицо "без определённого места жительства" не думаю что кто знаком с ментовской лексикой рф

назвал бы их Сервелатом