Общество
Русский язык кажется иностранцу красивым или наоборот?
Мы же считаем итальянский певучим, немецкий грубым и т. д. А как воспринимают иностранцы звучание русского языка?
Довелось в течение года преподавать русский
иностранным студентам на подготовительных курсах.. .
Отношение практически у всех (14 стран, англо, франко,
испаноязычных) с октября по май было одинаковым - от
пренебрежения до восторга. Как только подходишь к
осознанному пониманию текста, особенно стихов, и они
начинают ЧУВСТВОВАТЬ необычайную метафоричность
русского - радости море.... То же самое, вспоминаю, было и с нами, 1 сент. в 5ом классе, на первом уроке английского, когда мы ВПЕРВЫЕ
(это не то, что сейчас.. . Кстати, для любителей "железного занавеса"!)
услышали несколько фраз на чужом языке - прохохотали пол - урока:
большей тарабарщины мы тогда, к своим 10, 11 годам, не слышали!
иностранным студентам на подготовительных курсах.. .
Отношение практически у всех (14 стран, англо, франко,
испаноязычных) с октября по май было одинаковым - от
пренебрежения до восторга. Как только подходишь к
осознанному пониманию текста, особенно стихов, и они
начинают ЧУВСТВОВАТЬ необычайную метафоричность
русского - радости море.... То же самое, вспоминаю, было и с нами, 1 сент. в 5ом классе, на первом уроке английского, когда мы ВПЕРВЫЕ
(это не то, что сейчас.. . Кстати, для любителей "железного занавеса"!)
услышали несколько фраз на чужом языке - прохохотали пол - урока:
большей тарабарщины мы тогда, к своим 10, 11 годам, не слышали!
Говорят, что удивительный и красивый язык...
В русском языке много гласных, разговариваем мы медленнее их, поэто им уажется, что мы поём.
В Европе не любят. Я так слышал.
Могу сказать точно, что французам нравится русский - для них это романтично, необычно, и они хотят его учить. И мой русский акцент англичанам тоже нравится. - "У вас такой милый акцент".
Просто дорожи сама своим языком.... И так его обгалили до неимоверности.... им уже и учить не надо....
Хороший вопрос. Завтра спрошу прям интересно стало.
Американцам, говорят, наш акцент нравится.. . ну вроде как нам грузинский
спросите у них
Они считают его очень сложным!
Они боятся его!
мне кажется, они считают его необычным, у нас много как твердых звуков так и мягких-поющих))
незнаю
Похожие вопросы
- Русский язык - вынос мозга для иностранцев?)
- - Почему иностранцу трудно выучить русский язык, нежели русскому человеку выучить язык иностранца?
- Может ли иностранец проживший в России 10-20 лет претендовать на гражданство РФ не зная русского языка?
- Русский язык вымирает
- Все больше и больше иностранцев начинают учить русский. Почему такой интерес к русскому языку?
- Засорение русского языка американизмами. Причины? Как предотвратить?
- Насколько сложный, по вашему мнению, русский язык? Насколько сложно выучить его русскому, не говоря уже об иностранцах?
- Кто заинтересован в уничтожении русского языка?
- ЗАЧЕМ нужен русский язык? Ведь результаты налицо - в нете порой невозможно читать!
- а вам нравится русский язык?