Общество
Вам нравятся одессизмы в русском языке, или ви имеете сказать что-то иначе?
А я таки не имею ничего против!
После Ильфа и Петрова базарить уже не о чем.
В машине: - Что в машине? Я всю жизнь в машине. Я никогда не знаю, куда мы идем. У меня такое впечатление, что на мостике все курвы. Хорошо. Они наверху. Они командуют. Я выполню любой приказ мгновенно, но пусть они мне сначала докажут. Ты, командир, докажи, что ты умней, и все, и мы уже идем.
Капитан: Ничего. Вначале они мне поломали, тепей я им все пееломал. Вот вы пассажий, вы скажите - это экипажь? Нет, я интеесуюсь, это экипажь? Это головоезы. Они все едут в язные стоёны.
Пассажир: Всё! Я пассажир. Вы это знаете, и я это не скрываю. Это не параход. Это не круиз. Из кухни нет выхода продукции. Они образовали замкнутый цикл и всё глотают без выхода блюд. Все спрашивают, что я ищу. Когда я сел сюда, я искал покоя. Но я уже не ищу покоя - я ищу кингстон. Я хочу видеть шеф-повара, заполненного водой по горлышко, и надавить на его дикий живот. Вместо чувства отдыха, вместо чувства красоты, вместо чувства морского путешествия я испытываю чувство голода. У меня должны быть свои удовольствия, и я их получу. В машине я договорился за четырнадцать рублей - они подвезут нас прямо к дому, чтоб не искать такси. Ночью был дикий грохот. Они сказали, что один дизель сошел с фундамента, но это их не беспокоит и кто-то у нас украл винт на стоянке. Поэтому нас заносит, но они сказали, что уже сами украли винт у крейсера, но очень большой, и нас опять заносит. Но все это мелочи. Главное, что мы не можем отойти, вот, что меня беспокоит. Полкруиза прошло, а мы не отошли: они все время принимают продукты. Тут такая скука, что я изменил любовнице с женой.
Капитан: Эй, на камбузе, вы уже пъиняли пъедовольствие?
Из кухни (чавкая и напевая) : Эх тоцем, перевертоцем, румба-тумба буду я.. . -Это хто, хто это?
Капитан: Это я, Юхман.
Камбуз: Хто-хто? Хто это?
Капитан: Капитан говоит. Вы пъиняли снабжение?
Камбуз: Это хто?
Капитан: Капитан.
Камбуз: Какой капитан?
Капитан: Ваш ёдной капитан. Вы пъиняли пъедукты?
Камбуз (неразборчиво) : Какие продукты? Что он хочет? Кто такой? (Повесили трубку) .
Капитан: Эй, на камбузе! Это капитан говоит. Вы уже пъиняли пъедукты или нет?
Камбуз: Это хто, хто это?
Капитан: Капитан Юхман говоит. Вы пъиняли пъедовольствие?
Камбуз: Ну?
Капитан: Вы пъиняли пъедукты? На камбузе.. . или я сейчас вспылю так, что содъегнется паяход.. .
Камбуз: Оць таць-оцо-тоць. Какие продукты? Кто это говорит?. . Продукты? Приняли? Ничего не понимаю.. . возьми ты трубку.. . кто-то балуется.
Камбуз: Это кто, кто это?
Kапитан: Капитан! Все! Пъегоняю. Последний день. Плюю. Язгоняю.
Камбуз: Кто это? Это кто?
Капитан: Всё! Позледний яз! К чейтям! На вокзал, по домам. Пъеклятие.
Kамбуз: Heт еще. Не приняли.. . А кого вам надо?. . Кто это говорит?
Капитан: Это я, капитан Юхман, сказал, и я сдейжу. Весь камбуз на беег.
Камбуз: Ой, не морочьте голову. Мы делаем фаршированную рыбу и нечего сюда звонить.
Капитан: Ничего. Вначале они мне поломали, тепей я им все пееломал. Вот вы пассажий, вы скажите - это экипажь? Нет, я интеесуюсь, это экипажь? Это головоезы. Они все едут в язные стоёны.
Пассажир: Всё! Я пассажир. Вы это знаете, и я это не скрываю. Это не параход. Это не круиз. Из кухни нет выхода продукции. Они образовали замкнутый цикл и всё глотают без выхода блюд. Все спрашивают, что я ищу. Когда я сел сюда, я искал покоя. Но я уже не ищу покоя - я ищу кингстон. Я хочу видеть шеф-повара, заполненного водой по горлышко, и надавить на его дикий живот. Вместо чувства отдыха, вместо чувства красоты, вместо чувства морского путешествия я испытываю чувство голода. У меня должны быть свои удовольствия, и я их получу. В машине я договорился за четырнадцать рублей - они подвезут нас прямо к дому, чтоб не искать такси. Ночью был дикий грохот. Они сказали, что один дизель сошел с фундамента, но это их не беспокоит и кто-то у нас украл винт на стоянке. Поэтому нас заносит, но они сказали, что уже сами украли винт у крейсера, но очень большой, и нас опять заносит. Но все это мелочи. Главное, что мы не можем отойти, вот, что меня беспокоит. Полкруиза прошло, а мы не отошли: они все время принимают продукты. Тут такая скука, что я изменил любовнице с женой.
Капитан: Эй, на камбузе, вы уже пъиняли пъедовольствие?
Из кухни (чавкая и напевая) : Эх тоцем, перевертоцем, румба-тумба буду я.. . -Это хто, хто это?
Капитан: Это я, Юхман.
Камбуз: Хто-хто? Хто это?
Капитан: Капитан говоит. Вы пъиняли снабжение?
Камбуз: Это хто?
Капитан: Капитан.
Камбуз: Какой капитан?
Капитан: Ваш ёдной капитан. Вы пъиняли пъедукты?
Камбуз (неразборчиво) : Какие продукты? Что он хочет? Кто такой? (Повесили трубку) .
Капитан: Эй, на камбузе! Это капитан говоит. Вы уже пъиняли пъедукты или нет?
Камбуз: Это хто, хто это?
Капитан: Капитан Юхман говоит. Вы пъиняли пъедовольствие?
Камбуз: Ну?
Капитан: Вы пъиняли пъедукты? На камбузе.. . или я сейчас вспылю так, что содъегнется паяход.. .
Камбуз: Оць таць-оцо-тоць. Какие продукты? Кто это говорит?. . Продукты? Приняли? Ничего не понимаю.. . возьми ты трубку.. . кто-то балуется.
Камбуз: Это кто, кто это?
Kапитан: Капитан! Все! Пъегоняю. Последний день. Плюю. Язгоняю.
Камбуз: Кто это? Это кто?
Капитан: Всё! Позледний яз! К чейтям! На вокзал, по домам. Пъеклятие.
Kамбуз: Heт еще. Не приняли.. . А кого вам надо?. . Кто это говорит?
Капитан: Это я, капитан Юхман, сказал, и я сдейжу. Весь камбуз на беег.
Камбуз: Ой, не морочьте голову. Мы делаем фаршированную рыбу и нечего сюда звонить.
Слово пацан просто вне конкуренции. А как начиналось поц...
Не нравится... когда пытаются его коверкать те... кто ни сном ни духом не знает о одесском лексиконе.. .
Для коренных одесситов - это как пенопластом по стеклу... уж Вы мне поверте...)))))
Для коренных одесситов - это как пенопластом по стеклу... уж Вы мне поверте...)))))
Вчерашняя хохма, уже не хохма.
по настроению...
таки шобы нет таки да, а сказать за Одессу завсегда
Нравятся! Они придают речи особый калорит и выразительность.
Мне нравится когда все в меру, когда одессит говорит-это непередаваемая сочность и красочность, а вот когда к месту и не к месту-от потуг к красноречию... Начинаю наливаться яростью
Нет. Мне не нравится коверкание языка. У русских свой язык, у нас - свой.
... Рыба моя, шоб Ви так жили, как прибедняетесь и дай Вам Бог стоко, скоко мине не хватаить....
Похожие вопросы
- Вам нравится СЕГОДНЯШНИЙ разговорный русский язык?
- А вам нравится, как звучит русский язык в старинном варианте? жалко, что сейчас так не говорят?
- Как Вам нравятся нововведения в русском языке? Это допустимо, что черный кофе сдруг стал "черное кофе"? Фу, гадость!
- а вам нравится русский язык?
- в России веден обязательный тест по русскому языку! Отныне все иностранные граждане должны иметь сертификаты
- Засорение русского языка американизмами. Причины? Как предотвратить?
- Русский язык вымирает
- ЗАЧЕМ нужен русский язык? Ведь результаты налицо - в нете порой невозможно читать!
- Кто заинтересован в уничтожении русского языка?
- Русский язык в Украине нужен? Как понять то меншинство которое выступает за русский язык если большинство против?