Почему говорят на Украине,а не в Украине ? Как правильно?

А почему говорят "на родине", "на чужбине" ? -видимо есть какие-то объяснения этому, но какие точно не знаю... .
(может типа "на территории"?)

Традиционно в русском языке "на Украине". Почему так, объяснению не поддаётся. Вот ещё примеры:

в Малайзии – на Филиппинах (государства из множества островов)
в Исландии – на Кубе (государства-острова)
в Ирландии - на Гаити (государства, занимающие часть одноименного острова)
в Гренландии – на Шпицбергене (острова, но не государство)
во Флориде – на Аляске (полуострова - штаты США)
в Крыму – на Камчатке (полуострова – административные единицы)
в Гималаях – на Памире (большие горные системы)
в Саянах – на Алтае (горные системы поменьше)
в Карпатах – на Кавказе (тоже горы)

И почему "в поле", но "на полях" - вообще отвал башки!

Разница между "на Украине" и "в Украине" такая же, как между "на _опе" и "в _опе"! :-)))

А какая разница. Я считаю, что этим вопросом страдают те, кому больше занятся нечем. Мне лично больше нравится выражение "на Украине",как и "на Руси".У меня боьше вызывают вопросов те умники, которые выдумывают новые слова, буквы, правила как в русском, так и в украинском языках.

всю жизнь было на Украине, теперь какой то умник решил, что это оскорбительно... глупость какая, только они и возмущаются по этому поводу.... Жители Филлипин спокойно относятся к тому, что все говорят "На Филлипинах"....Русский язык- сложная вещь, иногда просто невозможно объяснить, почему пишится или говорится так, а не иначе...

правильно говорить- В Украине. http://www.livejournal.ru/themes/id/17037

Ага.. .
Еще некоторые НА Кубе говорят
Смишные ))

Само название Украина произошло в ДреквнейРуси. Это всё была РУСЬ. и ОКРАИНА РУСИ. Постепенно слово ОКРАИНА видоизменилось в Украину. . А правильно рань говорили НА ОКРАИНЕ - то есть НА Украине.. .
Например : НА окраине Руси шведы сели на такси. .
Ведь слух режет если услышишь : В ОКРАИНЕ села стоит колодец. Колодец стоит НА ОКРАИНЕ... .
А нынче просто хохлы стали более привередливы. Типа - Все страны - "В", а Украина - "НА"....

на украине, на камчатке, на севере....

правильнее в Украине, но они сами захотели, чтоб все говорили на Украине

С точки зрения правописания правильно говорить в украине, но так как они не русские а украинцы говорят на Украине.