В бы сказали коллеге по работе, что он грязный и от него всегда- дурно пахнет? Намёков-не понимает.

Сталкивалась я таким.
Уборщица оказалась расторопней всех. Она просто вокруг него распыляла освежитель воздуха, несколько раз.
Мы все подыхали со смеху. На его возмущение она просто ответила-"дюже ты воняешь! "
Уволился.... вместо того, что бы помыться.

Нет. Если он не следит за собой и ему так нравится слова его уже не проймут, я бы купил ему на вашем месте билет в сауну и подарил.

Я бы подождала, когда скажут другие - а сама бы осталась белой и пушистой!

об этом нужно просто громко пошептаться... а ему доброжелатели передадут.... уж поверьте мне на слово

так бы прямо и сказала.... без намеков.

Я бы сказал это его жене...

Ну вообще то так прямо говорить это тоже не тактично) Смотря кем работает еще?

Мдя. . незавидую вам ( Тут даже если прямо сказать, может и не пронять.. . Вариант с освежителем наверно самый действенный способ с этим бороться. Хотя с другой стороны вам придется нюхать вонь с освежителем... не намного лучше.. . Как вариант сказать начальству что вы не можете рядом с ним работать...

не надо ничего говорить! просто подари ему дезорант на праздник какойндь! сам поймет.

я бы на прямую сказала

надо наверно сильнее намекать, плохо пахнет.. . периодически около него освежителем воздуха брызгайте, прилюдно... .