Общество

Что изначально обозначало слово "капец"?

Слово копец имеет соответствие во многих славянских языках, и здесь тоже представлены значения «бугор, холм» , «яма» , «межевой знак» :
ср. укр. копец «межевой знак» ,
белор. капец «куча» , «курган» , «насыпь у межевого столба» ,
польск. kopiec «холм, бугор» , «яма» , «могильник» ,
чеш. , словац. kopec «холм, пригорок» ,
нижнелужиц. kopc «куча, холм» , «пограничный холм» , верхнелужиц. kopc «холм» и др.

Все эти слова являются продолжением одного и того же праславянского слова, которое в свою очередь образовано от kopъ.
Сохранились и следы этого последнего слова: русское диалектное коп обозначает большую кучу (сена, снопов, хлеба) [СРНГ] , а старочешское kop имело значение «ров, яма» .

Сопоставление всех этих значений позволило этимологам установить, что kop (рус. коп и т. д. ) образовано от глагола kopati (рус. копать) . При этом изменение значения имени существительного kop и его производных (рус. копец и т. д. ) реконструируется следующим образом: первоначально существительное kop (и его производные типа рус. копец) обозначало собственно результат копания – яму или кучу земли, насыпь; затем так стали обозначаться, с другой стороны, любые возвышения, бугры, холмы, пригорки, а с другой стороны – ямы или кучи земли, которыми обозначались межи, границы земляных владений; то же слово было использовано для обозначения межевого столба (например, брянское капцы «межевые столбы» – см. : П. А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины. Минск, 1973), а местами приобрело и значение «конец» (а отсюда и «гибель») .

В русском диалектном копец ещё прослеживаются почти все стадии этого развития значения, а производное от него копчик фиксирует лишь последние звенья семантического развития – «бугорок» , «кончик» .

Значение слова "КОПЕЦ" в толковом словаре Даля

КОПЕЦ - м. арх. руль, кормило, СТЕРНО, правило. кто копцом правит? садись в копец, на копец.
Лидия Дмитриева
Лидия Дмитриева
15 815
Лучший ответ
этимолóгия – бытовое, не связанное со специальными историческими лингвистическими знаниями и подготовкой, объяснение происхождения слов; напр. , лат. по происхождению «пролетарий» от «пролетать»
Своеобразны М. у А. Лукашенко: «Потеряем учителя — всё, капец. Будем ходить пьяные и дурные» .
капец... это же надо ещё и расшифровывать все литературным языком,
Одно время кто-то "умный" искал красивое объяснение слову "украинец"..
Валерия Серова
Валерия Серова
96 314
Артем Серебрянников Капец -межевой знак между земельными наделами.
кобчик
Елена Гриненко
Елена Гриненко
69 455
Конец. Белорусский язык вроде.
Капец от слова капут. От Гитлер капут ))))
Марина Янченко
Марина Янченко
12 969
Скопец
Конец, смерть
Nigara *****
Nigara *****
817
Konec - именно так было написано в конце мультфильмов чешского и польского производства.
Дети читали как копец.
О этого "Konec" слово и пошло в массы.
Дцп