Общество
Кого называют чуваками? Чувашей?
чувак-это человек который славится своей репутацией или сделал что-то что другим его действия понравились
Слово чувак вошло в русский язык через уголовное арго, возможно, из цыганского - "мальчик", первоначально же оно означало 'кастрированный баран или верблюд
В нынешнем варианте нередко демократичный жаргонный (арготически окрашенный) синоним слова «парень» . Возможно как обращение и как название вместо имени. Применимо к любому «человеку мужского пола» (мальчику, юноше, молодому, взрослому или зрелому но ещё не слишком старому мужчине) .
Слово вошло в обиход в «молодёжной среде» начиная с 1960-х годов. Может быть как уважительным, так и фамильярным (в зависимости от ситуации и интонации) .
Соответствующей формой женского рода является чуви́ха (но как обращение к женщине практически не применимо)
О его происхождении до сих пор нет единого мнения.
Слово чувиха, засвидетельствованное ещё в начале XX века в воровском арго в значении «проститутка» , было в своё время рассмотрено А. П. Баранниковым, проанализировавшим его как производное от цыганского слова чаво — «парень» , то есть «подруга вора». [1] Однако сегодня исследования Баранникова подвергаются критике. [2]
Переход слова из воровского арго в молодёжное — процесс, который отмечал Е. Д. Поливанов ещё в 1920-е — 1930-е гг. [3] Во-первых, отражение безударного а как у в позиции перед губным спорадически встречается в русской разговорной речи, ср. чумодан < чемодан, сурьёзный < серьёзный, кумпания < компания, фульга < фольга [4], сувать < совать, жувать < жевать, ночувать < ночевать (в последних случаях подкреплено влиянием основы настоящего времени) . Таким образом, в данном окружении исконное а вполне могло отразиться как у. Во-вторых, суффикс -ак, которым оформлено заимствованное слово, характерен для большой группы русской экспрессивной лексики и особенно продуктивен в арго, в т. ч. в окказиональном словообразовании, ср. студенческое аргот. проходняк «проходной балл» , погодняк «погода» , верняк «гарантированный успех» , ништяк «хорошо, здорово» (также в других арго) , воровское арг. ловак «лошадь» , парняк «25 рублей» (записаны в начале века) . В этот ряд естественно вписывается и образование «чувак» с парной женской формой «чувиха» , ср. воровское арго: маз — «мужчина» , мазиха — «женщина». [5]
По «Словарю русского арго» В. С. Елистратова [6], чувак — любой человек мужского пола; употребляется это слово также как обращение. Вполне вероятно, что «чувак» происходит от болгарского «човек» (читается как «чувэк» и означает «человек») .
чувак — это слово человек, упрощённое для произношения усталым музыкантом (ср. болг. човек) .
(Василий Аксёнов, роман «Поиски жанра» , 1972)
Среди «стиляг» (то есть в «прозападно настроенной молодёжной среде» 50-х — 60-х гг. ) «расшифровка» этого слова была такова: «человек, уважающий высокую американскую культуру». [7]. Адекватный эквивалент в английском — dude.
В Пермском крае существует деревня Чуваки (почтовый индекс 614520) и речка Чуваковка, а в Моргаушском районе Чувашии — сёла Большие Чуваки (почтовый индекс 429551) и Малые Чуваки (почтовый индекс 429551).
Также доверия заслуживает версия о происхождении слова из языков балканских славян. Čovek — [човек] — человек, мужчина (хорв. , серб.) . Ср. слово из языка цыган-кэлдэраров (Валахия, Румыния) — «чявы» (молодой человек) .
По ещё одной из версий слово происходит от тшува (покаяние, ивр. ) - означающее человека, порвавшего с воровским миром. [8]
По мнению фанатов кинофильма Звёздные Войны, «чувак» происходит от имени героя киноэпопеи Чубаки. Называя человека чуваком полагают, что он больших размеров и в значительной мере покрыт шерстью или волосами. [источник не указан 163 дня]
Слово вошло в обиход в «молодёжной среде» начиная с 1960-х годов. Может быть как уважительным, так и фамильярным (в зависимости от ситуации и интонации) .
Соответствующей формой женского рода является чуви́ха (но как обращение к женщине практически не применимо)
О его происхождении до сих пор нет единого мнения.
Слово чувиха, засвидетельствованное ещё в начале XX века в воровском арго в значении «проститутка» , было в своё время рассмотрено А. П. Баранниковым, проанализировавшим его как производное от цыганского слова чаво — «парень» , то есть «подруга вора». [1] Однако сегодня исследования Баранникова подвергаются критике. [2]
Переход слова из воровского арго в молодёжное — процесс, который отмечал Е. Д. Поливанов ещё в 1920-е — 1930-е гг. [3] Во-первых, отражение безударного а как у в позиции перед губным спорадически встречается в русской разговорной речи, ср. чумодан < чемодан, сурьёзный < серьёзный, кумпания < компания, фульга < фольга [4], сувать < совать, жувать < жевать, ночувать < ночевать (в последних случаях подкреплено влиянием основы настоящего времени) . Таким образом, в данном окружении исконное а вполне могло отразиться как у. Во-вторых, суффикс -ак, которым оформлено заимствованное слово, характерен для большой группы русской экспрессивной лексики и особенно продуктивен в арго, в т. ч. в окказиональном словообразовании, ср. студенческое аргот. проходняк «проходной балл» , погодняк «погода» , верняк «гарантированный успех» , ништяк «хорошо, здорово» (также в других арго) , воровское арг. ловак «лошадь» , парняк «25 рублей» (записаны в начале века) . В этот ряд естественно вписывается и образование «чувак» с парной женской формой «чувиха» , ср. воровское арго: маз — «мужчина» , мазиха — «женщина». [5]
По «Словарю русского арго» В. С. Елистратова [6], чувак — любой человек мужского пола; употребляется это слово также как обращение. Вполне вероятно, что «чувак» происходит от болгарского «човек» (читается как «чувэк» и означает «человек») .
чувак — это слово человек, упрощённое для произношения усталым музыкантом (ср. болг. човек) .
(Василий Аксёнов, роман «Поиски жанра» , 1972)
Среди «стиляг» (то есть в «прозападно настроенной молодёжной среде» 50-х — 60-х гг. ) «расшифровка» этого слова была такова: «человек, уважающий высокую американскую культуру». [7]. Адекватный эквивалент в английском — dude.
В Пермском крае существует деревня Чуваки (почтовый индекс 614520) и речка Чуваковка, а в Моргаушском районе Чувашии — сёла Большие Чуваки (почтовый индекс 429551) и Малые Чуваки (почтовый индекс 429551).
Также доверия заслуживает версия о происхождении слова из языков балканских славян. Čovek — [човек] — человек, мужчина (хорв. , серб.) . Ср. слово из языка цыган-кэлдэраров (Валахия, Румыния) — «чявы» (молодой человек) .
По ещё одной из версий слово происходит от тшува (покаяние, ивр. ) - означающее человека, порвавшего с воровским миром. [8]
По мнению фанатов кинофильма Звёздные Войны, «чувак» происходит от имени героя киноэпопеи Чубаки. Называя человека чуваком полагают, что он больших размеров и в значительной мере покрыт шерстью или волосами. [источник не указан 163 дня]
Алена Помаз (Чиркина)
Про Чубаку зачет=))
я думаю дети пингвинов
Похожие вопросы
- А вы какого мнения о чувашах.
- чуваши здесь есть? Ответьте на один вопрос
- Почему Жирик называет россиян русскими, ведь татары, башкиры, удмурты, калмыки, чуваши не русские?
- Вопросы направлены русским людям. Но не только. И к чувашам, и к татарам, мордве, и так далее. 1.Кто из вас озабочен тем
- вас не удивляют вопросы про нацию? меня лично пипец как бесят-я татарин, жена русская, братья есть чуваши, мордва, башки
- почему татары не любят чувашей? Почему чуваши не любят я знаю: считают татар наглый, хитрый, плохими.
- почему некоторые чуваки с эстрады называют себя звездами? киркоров например..звезды вроде на небе..ага?
- Вопрос на засыпку)) Кто такой - ЧУВАК?))И почему людей так называют?))))
- А вы бы что сделали в такой ситуации, будьте вы на месте этого чувака? (+) =)
- Ответ одного чувака, после которого мне стало страшно.. . Хотелось бы услышать разные, самые смелые точки зрения.