Общество

почему туалетная вода называется "туалетная"

А что бы Вы предложили, в переводе, разумеется
Данил Хафизов
Данил Хафизов
41 521
Лучший ответ
Потому что изначально она предназначалась для "туалета" - т. е. ухода за собой: умывания, обтирания.. . В средние века, между прочим, считалось вредным в воде купаться, вот и обтирались. Поэтому, есть также и "туалетный столик", на нем обычно держат предметы туалета, в т. ч. и туалетную воду.
ну как сказать. . там 50% воды из туалета.. .
а если серьезно то раньше туалет ом называлось тиа наводит марофет, красится и т. д. а теперешними туалетами назывались уборные
Mirlan Kanibekov
Mirlan Kanibekov
18 499
потому что вы стали пахнуть... гораздо лучше...) *
Gizat .
Gizat .
13 880
Данил Хафизов Кому нужен покупной запах
Вы не представляете, как пахнет ЖЕНЩИНА
Где берут, так и называют.
“туалет” в словаре Даля
ТУАЛЕ́Т м. франц. убор, одеванье, и одеянье, наряжанье и наряд. Делать свой туалет, одеваться, убираться, рядиться. Соответственно и пользоваться запахом.
а может, предназначена для использования в туалете в качестве освежителя?
Ирина Зотова
Ирина Зотова
5 619
Er1Lw - Лысый Вячеслав Хахахааа))) насмешили...Спасибки))))

а, может,эти освежители для воздуха тоже можно в качестве духов использовать)))
Официальный термин «туалетная вода» возник благодаря Наполеону Бонапарту: находясь в ссылке на острове Святой Елены, император придумал собственный рецепт ароматной воды с добавлением бергамота взамен закончившегося одеколона. Наполеон назвал своё изобретение «туалетной водой» , и с тех пор этот термин стал официальным.
Er1Lw - Лысый Вячеслав ух Тыы..ничего себе..Я то думала, это наши придумали при советском союзе....Спасибки..буду знать
Наверное из унитаза набрали....
Татьяна .
Татьяна .
4 431
Отлично! Будучи в плену у англичан, наполеон на острове святой Елены не зная, как избавиться от жуткого запаха в сортире, ( у него закончился одеколон и освежать помещение было нечем) , намутил что то с бергамотом и назвал это туалетной водой. . Пользуйтесь что называется на здоровье милые дамы ))

Похожие вопросы