Общество

Украинский язык по правде является диалектом русского языка?

Вот тут Васерман доказывает, что украинский язык -это диалект русского. Я и от других учёных, профессоров такое же слышал, да и в книгах умных такое же пишется. А вы как считаете?
Vasya
Vasya
7 010
А чего доказывать-то - просто прислушайтесь.
Какой-нибудь северный или сибирский русский говор порою труднее для понимания.
Самостоятельность украинского - чисто политическая, идет от стремления к самостийности
Валерий Бушля
Валерий Бушля
27 927
Лучший ответ
И я так же считаю. И не только я. И не только Вассерман.
Алексей Дубровский
Алексей Дубровский
92 588
Русский язык смесь славянского, фино-угорского, тюркского языков. Украинский ближе к первоначальному славянскому
O*
Ola-La *****
77 089
Любаня Митякина Вы не правы. Я писала курсовик о тюркизмах в русском языке. Исследовала вопрос. Так вот - тюркизмы и финно-угорские слова - часть словарного запаса, то есть часть русского лексикона. Но морфология, синтаксис, орфография, орфоэпия и пр. - никакого отношения к упомянытым языкам не имеют. То есть только заимствования в словах. И всё. Украинский не ближе к "первоначальному славянскому", украинский и русский, а также белорусский - три самостоятельных языка восточноевропейской языковой группы, на равных.
Если на диалекте говорят много миллионов людей в отдельном государстве - это уже не диалект, а язык.
ДС
Даниил Семендяев
69 286
Вначале был украинский и по мере присоединения к Киевской руси русских княжеств появлялся русский или старославянский язык. А потом пошла помесь языков. Ведь даже русский не везде одинаков.
Серикгали Тампишев
Серикгали Тампишев
53 397
Vasya Чуточку историю поизучайте. Вот вам начало: К середине IX века (согласно летописной хронологии в 862 году) на севере европейской России сложился союз восточно-славянских, финно-угорских и балтских племён, под властью династии Рюриковичей. В 882 году новгородский князь Олег захватил Киев, тем самым объединив под одной властью славянский север и юг.

Т.е. Киевскую Русь создал Новгородский кназь. Когда была Новгородская Русь, Киев был тогда варварским поселением.
А по моему, это вполне самостоятельный язык, такой же, как и сербский, болгарский.
Алексей Шкоткин
Алексей Шкоткин
24 383
Только для тех, кто не знает ни русского, ни украинского, а говорит на их дикой смеси. Для них действительно разницы никакой.
Алексей Викторович
Алексей Викторович
18 169
Ага, малоРосский, мля...
Светлана Шищенко
Светлана Шищенко
15 432
Еще белорусы. Жаль что из за политических амбиций теряем славянские корни, разобщенность славян кому то выгодна.
АГ
Алексей Гончаров
6 802
Не существует единого понимания и соответственно единых критериев для разграничения языка и диалекта, поэтому, говоря, что данный идиом является языком или диалектом, необходимо оговаривать, что понимается под тем или иным термином. В случае, когда нужно избежать выбора, лингвисты обычно используют термин идиом, обозначающий любую мало-мальски отличную от других разновидность языка.

Идиом может считаться диалектом, например, если:
1) он не является стандартизованным литературным языком;
2) его носители не имеют собственного государства или автономного образования;
3) он не является престижной формой общения.

Как видите, украинский язык - это язык а не диалект. Это у Белорусского языка с 3-м пунктом небольшие проблемы. Спасибо России, которая после раздела Речи Посполитой проводила политику русификации Беларуси.
Emin Agayev
Emin Agayev
4 696
Vasya Я ни согласен с вами. Диалект -ето значит откол от настоящего языка. Много стран зарубежных говорят на диалектах. Возьмём ту же грецию. Там на диалектах все говорят. Но диалекты там делятся по разному. У нас от территории. На западе говорят так, на востоке так, в греции же делится от слоёв населения. Бедняки говорят так, средний клас так, богачи так и т.д.
Есть несколько стран в мире, которые не имеют свой язык, а говорят на диалектах, но сейчас начинают доказывать, что ето ихний язык. А по сути ето же диалект... хех. Так же и окраина Руси(Украина) имеет диалект от русского.
А всем извенстный факт, что окраина менее грамотна в рече чем центр. Так же и с окраиной сталдо(не даром Украина названа от слово Окраина).
Слово "украина" обозначает "окраина" (России, имеется в виду) . И страны-то такой до недавнего времени не существовало.
PZ
Prosto Zhakonya
4 242
этот Вассерман больной на голову. Дественник хренов. Как он может быть диалектом если он намного богаче русского. Например слово язык в русском обозначает много чего. (на языке разговаривают, язык у собаки в пасти, язык в ботинках, язык в замке) В украинском языке это все разные слова. Так что не неси бред
Валентина Бунакова
Валентина Бунакова
2 220
Vasya При чём тут богаче. Вы понимаете что такое диалект? Диалект ето грубо говоря отслоение. А ето отслоение потом можно смешивать с чем угодно. вот почему "украинский" язык имеет много слов польского происхождения и други х народов.
У нас в России много диалектов русского и много ети диалекты реально на русский не похожи и тяжелее в изучении, чем украинский.
Кстате, у нас на юге, ближе к Ростову-на-дону и Краснодару, в деревнях говорят на искажонно русском языке, на кривом. Он почти индеетичен украинскому. Т.е. у нас етот язык считается глупым, испорченым, искажённым, а вы его называете государственным, т.к. тоже на таком говорите.
Нет, это помесь старого русского языка с польским и литовским....
Григорий Кирдянов
Григорий Кирдянов
1 412

Похожие вопросы