Никогда не слышал колядок не на украинском языке. Они бывают?

Ночь тиха над Палестиной, спит усталая земля, горы рощи и долины - скрыла всё ночная мгла ...итд. у русских сама церковь и правительство отбило охоту калядовать их в самом деле мало, и они мало похожи на украинские и др. народов

А як же...

Русские христианские колядки

Торжествуйте, веселитесь Люди добрые со мной, И с восторгом облекитесь В ризу радости святой.
Слава Рождённому,
В бедных яслях вложеному.

Ныне Бог явился в мире - Бог богов и Царь царей. Не в короне, не в порфире Сей Небесный Иерей.
Слава Рождённому,
В бедных яслях вложеному.

Он родился не в палатах И не в убранных домах. Там не видно было злата, Где лежал Он в пеленах.
Слава Рождённому,
В бедных яслях вложеному.

Невместимый Он вместился В тесных яслях, как бедняк. Для чего же Он родился? Для чего же бедно так?
Слава Рождённому,
В бедных яслях вложеному.

Для того, чтоб нас избавить От диавольских сетей Возвеличить и прославить Нас любовию своей
Слава Рождённому,
В бедных яслях вложеному.

Вечно будем Бога славить За такой день торжества! Разрешите Вас поздравить С Днём Христова Рождества!
Слава Рождённому,
В бедных яслях вложеному.

Торжествуйте, веселитесь Люди добрые со мной И с восторгом облекитесь В ризу радости святой
Слава Рождённому,
В бедных яслях вложеном

Да, Гамлет например в исполнении Леся Поддеревъянского...

Один писатель, российский, почему-то описал богатые украинские традиции празднования Рождества...

Аха. они красивые на украинском....

Коля-коля-колядниця. Добра з медом паляниця. А без меду не така. Дайте дядьку пятака. А ви тьотю грошi будете хорошi.