о чем поется в еврейской народной песне Хава Нагила? посмотрим на вашу образованность .

"мы жиды-там поётся- имя нам ЛЕГИОН"

У нас еврит не преподавали...)))

Образованность или скорость и умение пользоваться Гуглом?))) )
Если вкратце и не очень дословно:
Будет веселье, радость и жизнь!
Пойте на радость нам песни любви!
Братья, сёстры, братья, сёстры -
Ну-ка быстро просыпайтесь, ну-ка разом поднимайтесь,
Ну-ка вместе собирайтесь и друг другу улыбайтесь -
Будем петь, будем петь — пить, любить и жить!

С эпосом о Манасе вообще проще - это даже в школе проходили при СССР)) ) История рождения, жизни и боевых походов киргизского (сейчас-кыргызского) богатыря Манаса в борьбе за объединение киргизов)

Будет веселье, Будет веселье, Будет веселье, Радость и жизнь! (повторить куплет один раз) Пойте на радость нам, Пойте на радость нам, Пойте на радость нам, Песни любви! (повторить куплет один раз) Братья, сестры, братья, сестры - Ну-ка быстро просыпайтесь, ну-ка
разом поднимайтесь, Ну-ка вместе собирайтесь и друг
другу улыбайтесь - Будем петь, будем петь - пить,
любить и жить!

Очень просто .
Будем петь, пить, любить и жить.

В принципе, там слова идут рефреном: "Давайте танцевать и веселиться, давайте, давайте... "

заводная песня знаю ее с детства...)))))))))))))))

Ты гне прав.... твой вопрос образованностью и не пахнет... .
Ведь ты тоже не знаешь о чем поется в казахских песнях....

А я Вас проверю на образованность: что значит "ветер с камбуза зюйд-остовой четверти в правый крамбол"?.. -Это ведь куда короче, чем знание целой иностранной песни.. . Не ответите с хода, без Интернета - будем считать Вас с церковно-приходским деревенским образованием...

да откуда мне знать. Я не еврейка и не знаю ихние языки.

а зачем мне и моей образованности знать о чем поется в ж... овской песне? (извините за резкость)

Что-то про праздник и веселье.

А о чём поётся в киргизском эпосе "Манас " ? Посмотрим на Вашу образованность .:-))

А хто пье - тому наливайте. А хто не пье - тому не давайте. А мы будем пити. Та Бога хвалити.
(шутка)