Общество

почему слова "жид", "жиды" принято считать обидными или оскорбительными?

Avgustina.90
Avgustina.90
3 339
на самом деле в этом слове нет ничего оскорбительного. оно пришла к нам с Украины а туда из европы это видоизмененное слово juda что соответственно означает еврей или иудей.
Елена Косаченко
Елена Косаченко
87 342
Лучший ответ
Наталья Филабокова слово Жид было всеобщим и осталось таковым для славян и французов; для великорусов было запрещено после жидопереворота в 1917..Слово в словаре Пушкина ,Гоголя, Тургенева(повесть Жид), Достоевского. Сделано для обновления и улучшения , отмежовывания от негатива в прошлом , образа жидов..
Такие слова вообще не принято говорить в современном обществе.
Сергей Маленко
Сергей Маленко
47 426
Наталья Филабокова дупак , просветлённый.
Фигня всё это! Поляки называют Израиль "паньство жидовске",т. е. еврейское государство! И никто там не обижается!
IK
Ivan Kalmykov
45 047
Наталья Филабокова Надо учиться у поляков, у них и автомобиль - САМОХОД!!!! Классно, надо бы перенять!
Ещё в XIX веке слово «жид» носило нейтральную окраску и встречается во многих литературных произведениях (например, у Пушкина, Гоголя, Достоевского и других) во вполне безобидном контексте. Хотя в некоторых поговорках из словаря Даля оно имеет значение далеко не политкорректное. А что вообще означает это слово, и откуда взялось?

Слово «жид» было заимствовано через балкано-романские языки из итальянского: giude – иудей, от латинского judaeus, которое, в свою очередь, произошло от имени Иуды, четвертого сына патриарха Иакова; родоначальника колена Иудина.
Исторический факт: при императрице Екатерине II произошло присоединение к России земель, где проживало 700 тысяч евреев. Это и положило начало «еврейскому вопросу» . Первоначально слова «еврейский» и «жидовский» в официальных бумагах были синонимами. Существует версия, согласно которой, во время посещения императрицей Шклова в 1787 году десять старшин еврейской общины обратились к ней с прошением, чтобы в официальных документах их не называли «жидами» , так как это обидное наименование, а применяли бы «более возвышенное библейское слово» – евреи. Ответ Екатерины остался неизвестен, но тем не менее слово «еврей» постепенно приобрело нормативный характер благодаря его официальному употреблению, а «жид» – получило оскорбительное значение в результате его широкого использования в антисемитской литературе и публицистике в течение XIX в. Таким образом, к началу XX века слово «жид» приняло явно выраженный негативный оттенок.

Ежи Лисовский
Сергей Дёмин
Сергей Дёмин
2 560
Наталья Филабокова слово Жид было всеобщим и осталось таковым для славян и французов; для великорусов было запрещено после жидопереворота в 1917..Слово в словаре Пушкина ,Гоголя, Тургенева(повесть Жид), Достоевского. Сделано для обновления и улучшения , отмежовывания от негатива в прошлом , образа жидов, их поступков.
Слово "жид" в русском языке, кроме обозначения еврейской национальности, имеет, также, нарицательное значение - жадный, скупой, лживый, подлый, коварный, злой.
Производные от него слова - "жидкий "( скудный, скупой), и "жадный "(ненасытный, наглый).
И, виноваты в этом не русские.
Просто, слишком, уж часто, еврейские поселенцы пользовались своими изощренными финансовыми аферами, чтобы обманывать и обирать простодушных местных крестьян, неискушенных в восточных купеческих хитростях.
Со временем, слово "жид" стало иметь тот же смысл и среди еврейских поселенцев в России. Так евреи называли тех, кто подло обманывал и грабил своих же евреев.
Именно поэтому, слово "жид" стало оскорбительным для евреев только в России, и нигде больше.
В Польше, например, евреев официально называют словом "жид", на что польские евреи ничуть не обижаются.
После захвата власти в России в октябре 1917 г. еврейской сионистской организацией РСДРП (ВКП (б), КПСС), созданной евреями на базе Союза еврейских рабочих"Бунд" в 1898 г, за слово "жид" давали 10 лет лагерей.
Сейчас, конечно, в России за это не сажают, но, тем не менее, это слово до сих пор остается под неофициальным запретом, как оскорбительное ругательство.
Наталья Филабокова Образно, точно, по великоруски... копирую себе! Зачем же русу ( великорусу , малорусу -руссину, белорусу) , не Русь , а некая россия?....
Не просто принято, а это так и есть. Это признано современной экспертизой.
Самира Амирова Это карается уголовной статьей 282 УК РФ - публичное употребление этих слов. Что бы вы там мне ни говорили про классиков ( Пушкина, Гоголя, Достоевского), это не оправдывает нарушителей. Раньше это было всего лишь польское слово, означавшее "еврей". А в наше время это - ругательство. Это надо иметь в виду всем антисемитам, которые позволяют себе так говорить. И пусть потом не обижаются, что русских оскорбляют в ответ! Не надо провоцировать! А незнание закона не освобождает от ответственности!
слово Жид было всеобщим и осталось таковым для славян и французов; для великорусов было запрещено после жидопереворота в 1917..Слово в словаре Пушкина ,Гоголя, Тургенева(повесть Жид), Достоевского. Сделано для обновления и улучшения , отмежовывания от негатива в прошлом , образа жидов..
ES
Elena Sterling
268

Похожие вопросы