Общество

означает “саркофаг” в переводе с греческого ?

Ван Дьордяй
Ван Дьордяй
3 126


Саркофаг (др. -греч. σαρκοφάγος) — разновидность традиционного гроба, использовавшаяся для захоронения знати и обычно оставляемая на поверхности земли в специально отведённых помещениях или на кладбищах. Изначально употреблялось для обозначения гробниц из троадского известняка, якобы способного быстро впитывать в себя человеческие останки.

Слово саркофаг является частью древнегреческого именного словосочетания λίθος σαρκοφάγος (lithos sarcophagos, букв. «камень, плоть поедающий») и состоит из греческих корней σάρξ (sarx «плоть, мясо», ср. саркома, сарказм) и φαγεῖν (phagein «поедать»).

Распространённые уже в Древнем Египте, первые саркофаги изготовлялись обычно из дорогих пород дерева и украшались росписью, скульптурой, надписями. Помещались в гробницах и храмах. Надписи на древнеегипетских саркофагах содержат имя умершего, а также заклинания и молитвы, обращённые к богам и призванные защитить тело умершего от всякого зла. Древнеегипетские саркофаги покрывались медными позолоченными или золотыми листами.

Саркофаги этрусков и некоторых римлян нередко повторяли форму тела покойного. Древнеримские саркофаги изготовлялись из мрамора или порфира и обильно украшались скульптурными рельефами. В последующем мастерство изготовления саркофагов было утрачено, и для новых захоронений (напр., Карла Великого) приходилось использовать освобождённые от останков саркофаги времён античности.

Игорь Шаронов
Игорь Шаронов
93 403
Лучший ответ
деревянная телогрейка
Слово греческого происхождения
σάρκες - саркес - переводится как плоть, мясо
φάγος - фагос - тот. который ест, поедатель....
Вадим Дьяконов
Вадим Дьяконов
54 992
пожиратель мяса
Georgiy Bondarev
Georgiy Bondarev
77 478
Саркофа́г — резной каменный гроб. Плиний Старший объясняет, что это название — буквально, «пожирающий мясо» (др. -греч. σαρκοφάγος) — поначалу употреблялось для обозначения гробниц из троадского известняка, якобы способного быстро впитывать в себя человеческие останки.

Похожие вопросы