Можно ли считать женщину в гражданском браке женой или всё-таки она сожительница?

для меня жена та с которой я спать ложусь и просыпаюсь...

называют сожительница но по сути жена

Сожительница... так как жена имеет права... на мужа, на имущество на.... и т. д.... а сожительница - есть сожительница. Сегодня есть, а завтра нет. :-)
Всё таки что за придумки новые... сожительница, гражданская жена... на Руси всё это называлось - живущие блядским образом... или блядские жонки. Нормальное название по моему.

Лично я не вижу никакой разницы между официальным, церковным или гражданским браком. Люди не обязаны отчитываться перед государством или церковью о своих взаимоотношениях. Во многих странах такие пары уже давно уравнены в правах с зарегистрированными. Например в Израиле, в случае смерти одного из партнеров, если есть свидетельства, что они жили вместе, права наследования признаются в полном объеме. Лично знаю подобные случаи.

Жизни - всё равно...

По закону она сожительница. А по жизни -жена. Но если будете разводиться, то она останется с одним разбитым корытом.

Жена типа звучит гордо? сумлеваюсь....

Конечно, сожительница. Это красивое название для дурочек.

Юридически-не супруга, духовно-супружница.

Однозначно - гражданский брак оформляет ЗАГС и объявляет людей "мужем и женой", в противном случае - это сожительство.
Орнелле Мутит: Да при чём тут гордость? Это обычная порядочность, ответственность за женщину и её детей. Сколько случаев, когда мужчина гибнет или просто уходит, и тогда у неё нет никаких прав ни на жильё, ни на пособия-пенсии, ни на имущество. Сколько таких дур страдают, а новые всё соглашаются на скотские отношения. По статистике всегда на несколько тысяч замужних женщин больше, чем женатых мужчин - она считает себя женой, а он - свободным гражданином, вот и вся разница. Устраивает - вперёд!

Она гражданка))

канешно сожительница, как и мужик сожитель)

Смотря что вас связывает. Печать или любовь. Или оплата за ком. услуги.

Изначально слово «жена» означало то же, что сейчас означает слово «женщина» . Свидетельства тому можно найти в многочисленных славянских текстах. Когда мужчина говорил о своей супруге, он употреблял выражение «моя жена» , т. е. «моя женщина». С этой точки зрения женщина, проживающая совместно с мужчиной является женой.

В обиходе также употребляется терминологически неверное понятие гражданская жена — женщина по отношению к мужчине, с которым она проживает, совместно ведёт хозяйство и/или даже растит детей, но которая не зарегистрировала официально свои отношения с ним путём бракосочетания. Такие отношения (незарегистрированный брак) в быту часто называются «гражданским браком» . Однако такое словоупотребление с терминологической точки зрения ошибочно, ибо в семейном праве ранее гражданским назывался брак, заключённый в светских органах власти (в противоположность церковному браку, заключённому в церкви) . Современный российский семейный кодекс такого термина не содержит. Синонимом «гражданского брака» в юридическом языке является «сожительство».

Ну для всех окружающих она все0таки сожительница. А для молодого человека, если он хочет так считать, то жена.

Сожительница. Жена - только та, что в паспорте. Даже если вы разьехались но брак не расторгли - она считаеться твоей женой.