Общество

Почему в русском языке много иностранных слов, а в иностранных языках нет русских?

Михаил Задоровнов все хорошо объясняет. Мы любому иностранному слову найдем применение. А вот наши слова для них недоступны.
АЮ
Анна Юдина
2 760
Лучший ответ
Изабелла Ржевская Ага, нашли великого лингвиста. Американцы и все остальные народы тупые, а все языки произошли от мифического прарусского.)) Он же юморист, а люди его серьезно воспринимают...
А мат ?:)
Бахытжан Дукеев А в других странах матерятся по русски?
А что в мире существует только два языка, русский и иностранный ?!!:))))))))))
Zulfiya Ryzhova
Zulfiya Ryzhova
55 748
Бахытжан Дукеев А что нет?)))))))
мат, водка, самовар, ушанка, да и ещё можно наковырять
Kanikey Diusheeva
Kanikey Diusheeva
57 552
Как это нет? А "спутник"?
Aika Alieva
Aika Alieva
90 890
А как же "Пэрэстройка","Гласност"
Русский язык богатеет за счёт присваивания чужих слов, не брезгует даже матом, который большинство считают русским.
В 19 веке царь даже цензуру ввёл против печати иностранных слов в прессе, чтоб её могли понимать обычные мещане не обучавшиеся как дворяне, которые были издателями и писателями.
Поэтому нецензурными словами были все нерусские.

Иностранцы такие снобы, чужое слово не могут взять без разрешения) )
Русские гораздо практичне, более 70% слов в русском языке взяты из других языков. Так написано в « Словаре иностранных слов русского языка ».
Olga Boruvko
Olga Boruvko
12 189
К сожалению, наша государственная власть не хочет (или не может) решать проблемы сохранности русского языка. Еще Даль говорил о том, что любому иностранному слову есть похожее слово в русском языке. Выдающийся знаток русского языка И. С. Тургенев так характеризовал наш язык: "Великий, могучий, правдивый и свободный". Он говорил, что народ, у которого такой язык, - народ великий. В наше время народ говорит, как правило, языком мата, некоторые слои народа говорят на своем языке, применяя заграничные заморские слова, а великий и могучий русский язык оставлен литераторам, да иностранным специалистам-филологам.
P.S. В, отделившемся от СССР, Узбекистане в 1991 году была создана комиссия, которая заменила иностранные слова на узбекские, например, инженер стал называться словом "мухандис".
Слова космонавт, перестройка, водка, МиГ и довольно много прочих в других языках - русские.
Просто наши слова - исключительно материальные, означают реальные вещи.
А вот иностранные типа "истаблишмент", "драйв", "лайф", "кайф" - появились исключительно от безграмотности нашего населения, и по большому счету ничего не означают.
"истаблишмент" - состоятельные люди у власти. По нашему - отцы города;
"драйв" - ничего особо не означает, типа удовольствие от езды. По нашему - ух, класс, шик.
"лайф" - практически тоже самое, типа удовольствие от жизни. По нашему - эх, хорошо!
"кайф" - вообще не содержит смысла, типа удовольствие от всякой ерунды. По нашему, если - от водки - что-то вроде "хорошо пошла".
Особенно широко используется слово "менеджер" по делу и без дела. У нас этому слову есть куча эквивалентов: продавец, старший продавец, заведующий, кладовщик, начальник такого-то отдела, директор, мастер, прораб.
Нет, наш язык - богаче.
Давайте говорить по нашему, по-русски! Пока не поздно.
в чистом доме некоторые тоже "сОрят" или "сорЯт" ...кстати "сори" это русский или иностранный.. интересно просто..
Gulsara Adilova
Gulsara Adilova
2 745
как нет у них есть но очень мало
Саша .
Саша .
1 151

Похожие вопросы