Общество
Зачем в русский язык введено столько иностранных слов?
чтобы всякие многочисленные людишки назывались МЕНЕДЖЕРАМИ, а не шестерками на побегушках или офисным планктоном
Для удобного общения! Вот как дезодорант по другому назвать? Или парашют?
Есть слова международные без которых нельзя обойтись и заменить невозможно!
Азат Авазбеков
А есть которые доходят до идиотизма. Мюзикл например - что по русски назвать было нельзя чем язык ломать
Не знаю, но многие я стараюсь не употреблять...
да кто ж знает
Что за уши притянуто а без чего то и не обойтись.
Электронно-Вычислительная-Машина и Печатающее Устройство это еще куда ни шло хотя язык сломать можно пока скажешь
Но как например сказать фотоаппарат - светомашина (синонима вообще нет родного на аппарат - механизм)
компакт-диск одна тетушка зовет кругляшками
а флэш-карта? Да вообще почти 100 процентов (кстати тоже иностранное слово) терминов (названий - тут нашел замену хотя когда опечатки редактировал) из айтишной группы не имеют внятных аналогов (подобий) на русском.
В общем если говорить на исконном языке то речь будет весьма необычна и странна. Просто фэнтази на тему путешествий во времени. Прилетает кто то во времена Ивана Грозного к нам и понеслась история - скажем неведома страна с умными считалками писалками что робят на принципе движения малых корпускул да прочей нечисти.
С другой стороны называть уборщицу клининг-мастером тоже маразм.
Что за уши притянуто а без чего то и не обойтись.
Электронно-Вычислительная-Машина и Печатающее Устройство это еще куда ни шло хотя язык сломать можно пока скажешь
Но как например сказать фотоаппарат - светомашина (синонима вообще нет родного на аппарат - механизм)
компакт-диск одна тетушка зовет кругляшками
а флэш-карта? Да вообще почти 100 процентов (кстати тоже иностранное слово) терминов (названий - тут нашел замену хотя когда опечатки редактировал) из айтишной группы не имеют внятных аналогов (подобий) на русском.
В общем если говорить на исконном языке то речь будет весьма необычна и странна. Просто фэнтази на тему путешествий во времени. Прилетает кто то во времена Ивана Грозного к нам и понеслась история - скажем неведома страна с умными считалками писалками что робят на принципе движения малых корпускул да прочей нечисти.
С другой стороны называть уборщицу клининг-мастером тоже маразм.
Как зачем? Для большей лучшести!
Специально их никто не вводит. Если слово компактно и применяется не только в исходном языке, то почему и не принять его в лексикон русский.
Жизнь заставляет их применять .
Точно также, как в политэкономическом лексиконе Зап. Европы теперь есть "тройка".
Специально их никто не вводит. Если слово компактно и применяется не только в исходном языке, то почему и не принять его в лексикон русский.
Жизнь заставляет их применять .
Точно также, как в политэкономическом лексиконе Зап. Европы теперь есть "тройка".
Irina Mun
Сосни русскаго хрена
Такие супер иностранные слова как Ярмарка и Шерамыга давно стали суперрускими. Если слово приживётся в народе, то оно становится русским. Ведь ни англичане, ни французы не стараются придумать что то вместо пронизавших их языки насквозь - латинизмов. Хотя есть исключения Компьютер в английском - computer (счётчик), а у французов - Ordinateur (упорядочиватель).. . А вот слово коррупция наши высокие круги употребляют в частном смысле - как взяточничество, на самом деле - это распад, гниение и извращение. Что и происходит.
Не надо обижаться на иностранные слова, они часто несут глубокий смысл, но многие не догадываются об этом. Ведь никогда никто не говорит у нас о коррупции, как о взаимозависимом распаде общества и власти...
Не надо обижаться на иностранные слова, они часто несут глубокий смысл, но многие не догадываются об этом. Ведь никогда никто не говорит у нас о коррупции, как о взаимозависимом распаде общества и власти...
А уберите из русского языка слова иностранного происхождения - что от него останется?? ? Стол, стул, табурет, тарелка, ковер, диван, софа, депутат, кандидат, министр, президент, даже свинья.. . А о научных и технических терминах я и не говорю
Азат Авазбеков
А есть которые доходят до идиотизма. Мюзикл например - что по русски назвать было нельзя чем язык ломать
Затем что русский создан из других языков.
Потому что не хотят изобретать, а пользуются готовым, удобным словом.
Например - лифт лучше чем подъёмник.
Если по-русски удобней - не приживется иностранное.
Русский язык - самый богатый язык, потому что в нём 70% иноязычных слов.
Кстати "хуй" - исконно китайское слово, с тем же значением, но такое уважаемое, что много знаменитых китайцев носят фамилию Хуй. Лучший ученик Конфуция - Янь Хуй (1238–1298 год до н. э.) ) ))
Есть олимпийские чемпионы с фамилией Хуй, а большинство думает, что это русский мат ))
Например - лифт лучше чем подъёмник.
Если по-русски удобней - не приживется иностранное.
Русский язык - самый богатый язык, потому что в нём 70% иноязычных слов.
Кстати "хуй" - исконно китайское слово, с тем же значением, но такое уважаемое, что много знаменитых китайцев носят фамилию Хуй. Лучший ученик Конфуция - Янь Хуй (1238–1298 год до н. э.) ) ))
Есть олимпийские чемпионы с фамилией Хуй, а большинство думает, что это русский мат ))
Похожие вопросы
- В русском языке примесь многих иностранных слов. Чистоты нет. Вы бы смогли понять настоящий русский язык?
- Что плохого, то что в русском языке сейчас много иностранных слов?
- Жириновский выступает за чистоту русского языка и замену иностранных слов привычными русскими, вы как его поддерживаете?
- в России веден обязательный тест по русскому языку! Отныне все иностранные граждане должны иметь сертификаты
- Русский язык богат - столько всего можно выразить одним словом,а еще больше можно недосказать.Или как?Или как обычно?
- Русский язык для украинцев - иностранный язык??
- Вы за чистоту русского языка? Так почему употребляете слово "фейк"? Ведь перевод слова "вранье, ложь",которая несется из
- Почему только в русском языке богатые кусты однокоренных слов? Даже Миллер, Шлецер и Байер их не добили! Праязык Мира?
- Почему в русском языке так много странных слов? Читайте ниже.
- Почему русские люди в основном общаются при помощи мата,если в русском языке тысячи есть других слов,они не знают языка?