А в России, имя Виталина не распространенно что ли? Недавно узнала.. . Почему все так негативно к нему относятся?

Разные народы, разные традиции. А от чего зависит популярность имён наверное вообще никто не знает. Причём, популярность изменяется и в разные времена имя может быть популярным, в другие нет. И в разных регионах. в Москве одиа десятка популярных имён, в Питере другая, на Орловщине третья, в Вологде четвёртая…
А имена популярные у соседних народов тем более не обязательно должны быть популярны у нас. Свои-то, что давались лет двадцать - тридцать назад, чуть ли не каждому второму, сейчас мало используются.
Например во времена моего детства имя Николай было довольно распространённым. Сейчас его в десятке нет.

Интересная, на мой взгляд, статья, особенно таблица в конце её.

http://planeta-imen.narod.ru/imena/toprussian.html

Я знала девушку по имени Виталия, на Украине дело было. Ее звали Вита. В России не встречала такого имени.
Моя одноклассница называет свою дочку Витой (она тоже была знакома с той Витой в школьные годы) , но она у нее Виктория.

У меня внучка - Валерия. .
Может правильно - Виталия?...

Витамин и гуталин напоминает, поэтому и не в ходу

Неправильно образованная форма женского рода от имени Виталий
Пример
Валерий-Валерия
Виталий-Виталия

ну знаю одну. щас типа модно алина, виталина, кристина. по мне, так что то чуждое, нерусское. а я русский

А какого происхождения оно вообще?

Россия - православная страна, а никаких Виталин в православных святцах нет