Как правильно? на Украину или в Украину

По русски - На Украину.
По украински - В Украину

Я солидарен с Т. Г. Шевченко. А современные украинские филологи явно "Заповит" не читали. В русском же где-то во времена Ермака была песня "Во сибирской украине, во доурской стороне", так что это скорее форма устаревшая.

Только НА!
И никаких В!

На юг Российской имперри будет САМОЕ правильное.

сверху "на украину" ...проникнуть "в украину" ...секс сплошной блин (((

кому куда))

Не влияет роли! Важен респект, уважение к людям, языку, обычаям.
Да есть разночтения -русского языка и украинского.
Разумный собеседник не заметит, не придаст значения "неправильному" выбору предлога.

Правильно - в Израиль..

для меня навсегда останется "на", потому что Украина-Окраина.. . и ехать в Окраину как-то не хочется, лучше на...)))

с буквы В

«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины) . Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из... » (Граудина Л. К. , Ицкович В. А. , Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М. : Наука, 2001. С. 69).

Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср. : в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.

По сегодняшним нормам "В"

А может ну её... эту Украину. Мало других стран что ли?

какая разница куда послать, На или В

в Україну =)

В Украину

уже 22 года как правильно говорить "В УКРАИНУ"

В Украину