В чём ошиблись немцы, когда планировали операцию "Барбаросса"?

Да во всем можно сказать.
Сбылось Бисамрковское - "на вашу хитрость русские ответят непредсказуемой глупостью"
Ошиблись даже в том что не ожидали такого количества пленных.
Но неприятных ошибок у них было больше.

В оценке поддержки их действий местным, освобождённым от коммунистического рабства, народом.

Они не учли военный гений Верховного Главнокомандующего РККА...

А они не особенно и ошиблись. Гитлер знал, что может выиграть войну с Россией при двух условиях: если будет воевать одновременно ТОЛЬКО с Россией и если война будет быстрой, иначе ему для победы не хватит ресурсов. Его генералы не были дураками и всё просчитали, всё ему сказали, он всё знал, но почему-то думал, что ему повезёт. Так, что их проигрыш не ошибка, а скорее, запланированная катастрофа.

Главная их ошибка в том, что они вообще его начали планировать...)

Не учли волевой потенциал Сталина.

надо было сначала построить дороги ну или помочь как с газопроводами счас делают

В России вообще всё очень сложно планировать. Не для германских мозгов. О западе, который пыжился, пыжился, а Россия сама по себе http://www.likebook.ru/books/view/4843
Немцам привыкшим оперировать определёнными числами сложно планировать задачи с несколькими неизвестными и неопределёнными рисками. Климатические и географические условия требуют везде более широкий запас прочности. И упех предприятия сильно зависит от силы воли каждого отдельного человека.
Русские более свободны в проявлении силы воли и направлениии её приложения.
Тут мозги должны быт "заточены" несколько подругому.

да всё было как надо. . транспорт их подвёл.., вот если на БМВ заезжали бы. . русский народ вряд ли сопротивлялся бы вторжению гамбургеров..:))

..надо было учесть огромную территорию
..и что понабегут со всех уголков--

так они не ошиблись судьба

они думали будет как в европе но не тут то было