Общество

Почему "в России", "в Америке", "в Англии", "в Германии", но "на Украине"? Наша страна такая особенная?

Лично в самой Украине мы говорим с детства "в Україні" и так же само нас учат в школе. Только пару лет назад Я услышал от своего российского товарища, что Я неправильно говорю. Я тогда сказал: "в Украине", на что он ответил: "Не в Украине, а на Украине". Меня это очень удивляет. Это какой-то знак высокого уважения или ирония, сарказм и большое неуважение к нашей стране?
Валентина Лёвина
Валентина Лёвина
21
Вообще по грамматике правильно "В Украине"
Erbol Talgatbekov
Erbol Talgatbekov
29 503
Лучший ответ
Еще говорят "на Кубе". А у нас в Нижегородской области есть город Бор, и говорят "поехать на Бор", "жить на Бору". Так что ничего особенного я не вижу.
Константин Проскурин
Константин Проскурин
51 790
Валентина Лёвина Город есть составная часть страны и вполне приемлем предлог "на". "На Кубе" говорят потому что будет противоречие, так как "в кубе" это математическое выражение. Математического выражения "в Украине" нет и Украина не составная часть государства.
Валентина Лёвина К тому же Куба это остров, а Украина – нет!
Потому что вы НА КРАЮ России, на Украине.
Ниязбек Буланбеков
Ниязбек Буланбеков
80 817
Валентина Лёвина Граница не только с Украиной в России. Вы же не говорите: на Китае, на Польше, на Белоруссии.
так прикольней. хотя и не по нормам
Андрей Xxx
Андрей Xxx
54 505
Дело в том что предлог В, в русском языке употребляется по отношению к государствам, а предлог НА, к зависимым территориям, и т. д. Еще когда в Украине послом Российской Федерации был Черномырдин, то на посольстве была табличка "Посольство РФ в Украине". Но после "Оранжевой революции", когда был изменен российский политический курс в отношении Украины, и соответственно посол, то табличку сменили на "Посольство РФ на Украине".
Это вопрос не правил русского языка, а политики Кремля. Уже по той готовности коверкать свой собственный язык, можно было догадаться что россияне собираются напасть, и ликвидировать Украину как государство.
Lubov Stankevic
Lubov Stankevic
52 795
Есть же выражение "На Руси". И оно не обидное.
Илья Рябченко
Илья Рябченко
43 943
Валентина Лёвина Это устаревшее выражение, как и сама Русь уже давно в истории =)
Говорим как привыкли. В Украйне стали говорить 20 лет назад, после дележки страны, чтобы выделить самостийность. Англии может тоже захочется называться Грейтбритен.
ТА
Татьяна Ахметова
6 072
Валентина Лёвина Англия это только часть Великобритании. А Великобритания так и называется Великобританией.
Всё просто. Издавна в России говорили "на Украине" безо всякой издёвки, просто так повелось еще с дореволюционных давних времен. И сейчас, когда россиянин говорит "на Украине",он не хочет никого обидеть, это лишь многолетняя привычка. Я сама над собой усилие делаю, чтобы говорить "в Украине",мне такой вариант слышится как "неправильный",хотя ясно, что теперь правильно сказать "в Украине",раз Украина стала отдельным государством. Не обижайтесь, это у россиян не со зла. И вообще мы вас любим.
Алим Мухин
Алим Мухин
1 562
Валентина Лёвина Спасибо! Хоть от кого-то еще можно услышать правильные и приятные слова. Я также люблю всех рациональных и добрых людей =)

Похожие вопросы