Отличаются ли языки американский и английский? сможет ли британец спокойно общаться с людьми в США?

понимать сможете без проблем... но есть различия, когда слова при одинаковом написании читаются по-разному, есть слова которые пишутся по-разному, хотя произносятся одинаково, есть одинаковые слова, которые в британском и американском английском имеют различные значения, а есть слова, которые они используют как совершенно разные, но имеющие одно и то же значение... эти нюансы помогают узнать корни "понаехавших" :)

американский более плебейский по отношению к английскому, друга друга они понимают, но сразу смогут отличить кто откуда по говору

отличается, точно!

Сможет конечно, но отличия существуют, свой слэнг имеется.

Конечно сможет. Американский язык просто упрощен и сокращен.

Амер скажет:
"Пошел на йух! "

Англичанин скажет:

"Сэр, а не соблаговолите Вы проследовать на детородный конец и там остановиться? "

может . только на него все оглядываться будут

Британцы то и у себя на острове не всех понимают шотландцев например, да и друг друга часто переспрашивают уточняя смысл сказанного. А с янками у них особого понимания никогда не было.)

Глобализация.

Отличается так же как и русский от украинского. Понимают друг друга. Но есть принципиальные отличия.

Моет спокойно, но уних разговрный язык отличается, не даром их всех откуда можно отличать, как и приезжих из других стран даже если они живут давно говрок у них свой всеже =)) хотя и у американцев немного скажем неправильный английский всеровн омогут, хотя амеров раздражет вроде бы говор англичан +)

Да; конечно. Погугли, если хочешь знать подробности.

акцентом кажется не уверен