Почему украинский язык похож на смесь переделанного смешного русского с польским?

Точно так же, можно сказать о русском языке . Почему он является смесью украинского с польским да еще и с татарским? Почитай книги на старославянском языке в них даже русской " и " и то нету, одна украинская .

Потому что это и есть такая смесь.

Скорее это русский язык похож на смесь украинского с татарским
Украинский язык гораздо ближе к общему древнеславянскому языку
А в русском огромное количество татарских заимствований
https://ru.wikipedia.org/wiki/Тюркизмы_в_русском_языке

А у рабов разве может быть собственный язык?

Проект "Украина" удался.

Современный украинский на украинской свадьбе....))))) вместе с украинскими обычаями.... Европа уже там !))
http://www.youtube.com/watch?v=nr4TBrhWn_M

потому что таким и является

Может потому что эт Славянске языки? Как бы с тем же успехом можно спросить почему русский похож на болгарский или сербский )

Солженицын говорил: -Украинский-это пародия на русский. Язык и впрямь создан из вредности просто наперекор русскому. Где в русском "е" то в украинском "і" или "и".Кругом как будто намеренно исковеркано.. главное чтобы не как в русском. Это арабское письмо видать так произошло. Пусть неудобно для правши (справа налево.. а правшей было раньше то подавляющее большинство) зато не так как у всех

История происхождения государств. Когда-то в далеком 19-20 веке они были едины

Потому что украинский язык - искусственно созданный

Предком современных русского, украинского и белорусского языков был древнерусский или (восточнославянский) язык. После распада древнерусского языка образовались три отдельных известных нам речи, но все немного разные между собой. Формирование языков зависело от места расположения народностей. Некоторые слова в украинском просто заимствованы из польского в силу местоположения (соседей) Украины и Польши.