Чем отличается слова "продление" и "пролонгация"??? Если ничем, тогда почему мы не говорим просто продление, епт???

Чтобы не подумали, что ты дурак. Я уже давно заметил, если общаешься с настоящим профессионалом в своем деле, он тебе расскажет все обычными словами и ты все поймешь. Если же человек начинает сыпать заумными терминами, то, как правило, это либо руководитель, который знает по чуть-чуть обо всем, и ничего конкретного, либо просто болтун.

потому что в нашем языке очень много заимстований
а сейчас -особенно

Правильно говорите, повыпендриваться народ хочет. И по этой же причине не говорят администратор, а говорят рецепшн.

а названия магазинов типа "Сток хаус"?))))))))))))))это ж на уши не натянешь)))))))))))))))))

лонг (англ) -длинный.... вот и получается продление... это всё словестная шелуха)))))

это один из способов отделения народа от политики.

зависит от сферы, пролонгация - обычно юридический термин

Хочется показать свое знание иноязычных слов.. . Хотя иногда это выглядит смешно и нелепо.. . Пролонгация, транспарентность, истеблишмент.. . Все это можно заменить нормальными русскими словами...

употребляются оба слова, в зависимости от сферы деятельности. Например, девочек мы "продлеваем", а договора "пролонгируем".

Это деловой язык. К "форс-мажору" уже ведь привыкли, применяем и в обычной жизни.

Выпендриться хочется!

Ничем не отличаются. Просто мы в своем уничижении, уже свой язык растоптали и теперь у нас не магазины а маркеты. не обувь, а шуз.... А может быть человечество постепенно вновь идет к единому языку, с чего оно начиналось.

Чтобы быдло смотрело в "волшебный ящик", ничего не понимало, и не лезло.

Потому что стало очень модно выражаться иностранными словами