Жертве полицейских выплатят 70 тыс. вместо 2 млн. за сломанный позвоночник?

Судя по сумме, полицейских просто лишили месячной премии.
Сурово наказали, слов нет.

Жертве полицейских выплатят 70 тыс. вместо 2 млн. за сломанный позвоночник
Нижегородский районный суд Нижнего Новгорода обязал МВД выплатить компенсацию Александру Дмитриеву, которого покалечили полицейские, добиваясь признания в краже.
«Судья частично удовлетворил исковые требования к МВД России, присудив потерпевшему компенсацию морального вреда в размере 70 тысяч рублей из заявленных 2-х миллионов. Юристы будут обжаловать решение суда в части размера присужденной компенсации». — рассказали правозащитники из Межрегиональнальной общественной организации «Комитет против пыток».
По данным комитета, полицейские задержали Александра Дмитриева по подозрению в краже в марте 2011 года. Признания они добивались силой. Впоследствии судмедэксперты зафиксировали у пострадавшего перелом позвоночника, ушиб и другие травмы. Дмитриев получил инвалидность 2-ой группы.
В апреле 2012 года Советский районный суд Нижнего Новгорода частично удовлетворил исковое заявление Дмитриева о компенсации морального вреда за незаконное задержание, присудив ему 6 тысяч рублей из заявленных 30 тысяч.
В 2014 году тот же суд приговорил бывших оперуполномоченных, избивших Дмитриева, к 5-и годам колонии общего режима каждого. Однако суд апелляционной инстанции отменил это решение из–за технических ошибок и освободил обвиняемых в зале суда, отправив под домашний арест.
Через 3 года дело было вновь рассмотрено и Советский райсуд повторно признал экс–полицейских виновными в превышении должностных полномочий с применением насилия и специальных средств. Суд вновь назначил им по 5 лет колонии общего режима.