Почему в Украине и Беларуси не прижились латинские названия месяцев?

Патамуша там упырь первый меньше влияния имел. А упырине второй не до переучивания было.

В школу не ходили, в университетах не обучались, вот и не знали как оно по европейски то... рагули же
А вот "латинская" вера, как ни странно, вполне прижилась на территории речи посполитой, Украине и Беларуси

Русские не славяне, смысл им пользоваться старославянскими названиями?

Мыслитель, а то, что белорусский язык практически ВЫБИЛИ и УНИЧТОЖИЛИ по приказу еще со времен Николая 1 ...туго у вас с историей. и сии названия месяцев изучают ТОЛЬКО на уроках белорусского языка в школе.

В России вообще очень много всего связано с латинским миром. Очень многое. Даже в архитектуре и в памятниках. Это загадка истории. И из их языка мы многое переняли

Это вопрос лингвистам. Мне всегда нравился белорусский язык - по названию ясно о чем речь :)

Потому что на их мовах разговаривали по большей части безграмотные крестьяне и их никто другим названиям не учил.

Оттого что у этих стран славянские корни, а у Московии - ордынские.
Оттого и не понимают московитяне толком славянские языки.

Так там свои прикольные.

Современные названия месяцев в русском заимствованы не из латыни, а из греческого. Произошло это в конце 15 - начале 16-го века и было связано с наплывом греческих монахов в Россию. До этого в России были приняты древнерусские названия месяцев, близкие к старославянским. И в Вашей таблице старославянские названия месяцев изменены в угоду современным украинским и белорусским названиям, заимствованным из польского (особенно видно на примере января). Интересно, что в переписке конца 15-го века названия месяцев приводятся и древнерусском и в греческом написании.
Греческие написания месяцев не могли прижиться ни на Украине, ни в Белоруссии. Знать ВКЛ переходила на польский, церковь не испытывала сильного влияния Греции. Русский язык там развивался очень медленно.

Потому что славянский язык древнее чем латинский.
Он уже существовал до Древней Греции и Древнего Рима!
Один фетский диск с выбитыми на нём древнеславянскими буквами служит этому неоспоримым доказательством.

Предположу, что более традиционный язык. Исторически более близок к тому, на котором говорили в Киевской Руси. А может и ещё раньше.