Оцениваются ли как то танцевальные номера атлетов на соревнованиях по бодифитнесу? Или они только для зрелищности?

Ввиду первого ответа - буду отвечать лишь на поставленный вопрос в данной формулировке.

Начну с конца - важен НЕ только объем!
Ведь когда у атлетов приблизительно равные пропорции - смотрят даже на ухоженность кожи и выиграть может самый ухоженный

Номера также оцениваются. Но никак не в первую очередь. Опять же - чтобы выбрать лучшего из равных.
Ведь никто не будет бегать на сцене с сантиметром, чтобы понять - кто должен выиграть...
Да и если атлет зацепил выдающимися способностями - на него обращают внимания и больше шансов, что именно он победит.
Так что это как средство привлечь внимание судей, так и разделить пьедестал более объективно.

Насчет того, что в бодифитнесе нет людей "с улицы" - категорически не согласен.
Приложенное видео демонстрирует "Арнольд Классик". Туда едут лучшие атлеты стран.
Но какая картина в РФ? Также есть категория "бодифитнес" и туда, как правило, приходят любые спортсменки...
Будь то с улицы, гимнастики, плаванья и т. д.

Обобщать по "Арнольд'у" никак нельзя. Это "высший уровень".

В бодифитнес не идут люди с улицы, а приходят бывшие гимнастки, завершившие по каким то причинам свои карьеры в гимнастике...
Каждый из них старается удержаться в спорте...
Конечно оснащённый бывший гимнаст будет на фоне других выгоднее выглядит...
п. с. Девушка с видео (Оксана Гришина), однажды выразила своё сожаление по позднему для неё вводу в фитнес категорию бикини, так как там меньше можно иметь проблем со здоровьем...