как подсоединить 2- х кнопочный выключатель с розеткой в одном корпусе?,подробности в дополнении

4 провода это фаза ноль и два уходящих на лампочки. число контактов пусть не смущает они просто по стандарту делаются. провода от лампочек подключаем к выводам клавиш, по одной лишней пустойклемме на клавишах останется. находим фазу, куда ее подключить вы правильно догадались. остался ноль, его подключаем ко 2 розеточной клемме.

дополнение очень подробно, лучше бы схему

То что вы нарисовали не понятно вообще, позовите электрика, в противном случае, возможно поражение током, либо замыкание электропроводки

Для начала пробником определите фазу - это чтобы правильно положение выключателя зафиксировать, обесточьте сеть, а потом уже в клеммы вставьте провода - фазу и ноль, а главное заземление вывести - иначе при нагрузке на розетке током ударит ненароком

Что планируете подключить, что бы получилось "нужное освещение"? Если люстру так, чтобы сначала был слабый свет, а от второй кнопки яркий - одна схема, если две разных лампы - другая. С фазой у розетки вроде бы Вы правильно поняли, только как вы узнаете где фаза у провода? Узнать то можно конечно, только если есть вопрос по розетке, то наверно будут трудности и с определением фазы. Может всё-таки знакомого электрика найти? Я как-то набрёл на сайт Ростехнадзора, после аварии на Саяно-Шушенской ГЭС. Так там есть статистика по несчастным случаям с летальным исходом. На первом месте - поражения электрическим током, потом идут падения башенных кранов.. .
То что нарисовал alexandr smith - очень мудрёно, я думаю это вам не пригодиться.