Техника

Кто хорошо знает английский, очень хорошо...

The human genome - the complete set of human genes - comes packaged in twenty-three separate pairs of chromosomes. Of these, twenty-two pairs are numbered in approximate order of size, from the largest (number 1) to the smallest (number 22), while the remaining pair consists of the sex chromosomes: two large X chromosomes in women, one X and one small Y in men. In size, the X comes between chromo¬somes 7 and 8, whereas the Y is the smallest.
The number 23 is of no significance. Many species, including our closest relatives among the apes, have more chromosomes, and many have fewer. Nor do genes of similar function and type necessarily cluster on the same chromosome.
The human body contains approximately 100 trillion (million million) CELLS, most of which are less than a tenth of a millimetre across. Inside each cell there is a black blob called a NUCLEUS. Inside the nucleus art two complete sets of the human genome (except in egg cells and sperm cells, which have one copy each, and red blood cells, which have none). One set of the genome came from the mother and one from the father. In principle, each set includes the same 30,000-80,000 GENES on the same twenty-three chromosomes. In practice, there are often small and subtle differences between the paternal and maternal versions of each gene, differences mat account for blue eyes or brown, for example. When we breed, we pass on one complete set, but only after swapping bits of the paternal and maternal chromosomes in a procedure known as RECOMBINATION.
Imagine that the genome is a book.
There are twenty-three chapters, called CHROMO¬SOMES.
Each chapter contains several thousand stories, called genes.
Each story is made up of paragraphs, called EXONS, which are interrupted by advertisements called INTRONS.
Each paragraph is made up of words, called CODONS.
Each word is written in letters called BASES.
There are one billion words in the book, which makes it as long as 800 Bibles. If I read the genome oat to you at the rate of one word per second for eight hours a day, it would take me a century. If I wrote out the human genome, one letter per millimetre, my text would be as long as the River Danube. This is a gigantic document, an immense book, a recipe of extravagant length, and it all fits inside the microscopic nucleus of a tiny cell that fits easily upon the head of a pin.
The idea of the genome as a book is not, strictly speaking, even a metaphor. It is literally true. A book is a piece of digital information, written in lin¬ear, one-dimensional 3,2 and one-directional form and defined by a code that transliterates a small alphabet of signs into a large lexicon of meanings through the order of their groupings. So is a genome. The only com¬plication is that all English books read from left to right, whereas some parts of the genome read from left to right, and some from right to left, though never both at the same time.
Whereas English books are written in words of variable length using twenty-six letters, genomes are written entirely in three-letter words, using only four letters: A, C, G and T (which stand for adenine, cyto-sine, guanine and thymine). And instead of being written on flat pages, they are written on long chains of sugar and phosphate called DNA molecules to which the bases are attached as side rungs. Each chromo¬some is one pair of (very) long DNA molecules.

From: Genome. The Autobiography of a Species in 23 Chapters by Man Ridley.
Михаил Алёшин
Михаил Алёшин
138
я знаю но переводить сам не буду, без обид, вот что в переводчике получилось

Геном человека - полный набор генов человека - поставляется в упаковке в двадцать три отдельных пар хромосом. Из них, двадцать две пары нумеруются в приблизительном порядке размера, от крупных (№ 1) для самых маленьких (номер 22), в то время как остальные пары состоит из половых хромосом: две большие хромосомы X у женщин, одна Х-и одна маленькая Y у мужчин. В размере, X находится между хромосом ¬ сом 7 и 8, а Y является наименьшим.
Номер 23 не имеет никакого значения. Многие виды, в том числе наших ближайших родственников среди обезьян, имеют больше хромосом, и многие из них меньше. Также не гены аналогичную функцию и типа обязательно кластера на той же хромосоме.
Организм человека содержит примерно 100 триллионов (миллион миллионов) клеток, большинство из которых составляют менее одной десятой миллиметра. Внутри каждой ячейки есть черная капля называемые ядра. Внутри ядра искусства два комплекта генома человека (кроме яйцеклеток и сперматозоидов, которые имеют по одному экземпляру, и красные кровяные клетки, которые отсутствуют) . Один комплект генома пришли от матери и одну от отца. В принципе, каждый комплект включает в себя же 30,000-80,000 генов же двадцать три хромосомы. На практике, Есть часто малые и тонкие различия между отцовской и материнской версий каждого гена, различия Матем счет для голубых глаз или коричневый цвет, например. Когда мы породы, переходим на один комплект, но только после замены биты отцовской и материнской хромосом в процедуры, известной как рекомбинации.
Представьте себе, что геном книги.
Есть двадцать три главы, называется хромосом ¬ сом.
Каждая глава содержит несколько тысяч историй, называемые генами.
Каждая история состоит из пунктов, называется экзонов, которые прерываются рекламой называется интронов.
Каждый пункт состоит из слов, называется кодонов.
Каждое слово написано в письмах называются основаниями.
Есть один миллиард слов в книге, что делает его до тех пор, как 800 Библий. Если я читаю генома овсяных к вам в размере одного слова в секунду в течение восьми часов в день, она бы меня века. Если бы я писал из генома человека, одно письмо на миллиметр, мой текст будет до тех пор, как реки Дунай. Это гигантский документ, огромную книгу, рецепт экстравагантных длины, и все это вписывается в микроскопических ядро крошечные ячейки, который легко помещается на булавочной головке.
Идея генома как книга не является, строго говоря, даже метафору. Это в буквальном смысле. Книга представляет собой часть цифровой информации, написанной в Линь ¬ уха, одномерных 3,2 и однонаправленные формы и определяется код, который транслитерацию малых алфавит знаков в больших лексики смыслов через порядке их групп . Так генома. Только умножение ¬ ком, что все книги на английском языке читаются слева направо, в то время как некоторые части генома читать слева направо, а некоторые справа налево, хотя никогда и в то же время.
В то время как английские книги написаны на слова переменной длины использованием двадцать шесть букв, геномов, полностью написанный на три буквы слов, используя только четыре буквы: A, C, G и T (которые стоят за аденин, цито-синус, гуанин и тимин) . И вместо того, чтобы написанные на плоских страниц, они написаны на длинные цепочки из сахара и фосфата называют молекулы ДНК, основы, приводятся в сторону ступеней. Каждый хромосом ¬ некоторых одна пара (очень) длинных молекул ДНК.

От: Геном. Автобиография вида в 23 главах Ридли человек.
Добавлено 15 секунд назад
Алексей Каменев
Алексей Каменев
17 416
Лучший ответ
Геном человека - полный набор генов человека - поставляется в упаковке в двадцать три отдельных пар хромосом. Из них, двадцать две пары нумеруются в приблизительном порядке размера, от крупных (№ 1) для самых маленьких (номер 22), в то время как остальные пары состоит из половых хромосом: две большие хромосомы X у женщин, одна Х-и одна маленькая Y у мужчин. В размере, X находится между хромосом ¬ сом 7 и 8, а Y является наименьшим.
Номер 23 не имеет никакого значения. Многие виды, в том числе наших ближайших родственников среди обезьян, имеют больше хромосом, и многие из них меньше. Также не гены аналогичную функцию и типа обязательно кластера на той же хромосоме.
Организм человека содержит примерно 100 триллионов (миллион миллионов) клеток, большинство из которых составляют менее одной десятой миллиметра. Внутри каждой ячейки есть черная капля называемые ядра. Внутри ядра искусства два комплекта генома человека (за исключением яйцеклеток и сперматозоидов, которые имеют по одному экземпляру, и красные кровяные клетки, которые отсутствуют) . Один комплект генома пришли от матери и одну от отца. В принципе, каждый комплект включает в себя же 30,000-80,000 генов же двадцать три хромосомы. На практике, Есть часто малые и тонкие различия между отцовской и материнской версий каждого гена, различия Матем счет для голубых глаз или коричневый цвет, например. Когда мы породы, переходим на один комплект, но только после замены биты отцовской и материнской хромосом в процедуры, известной как рекомбинации.
Представьте себе, что геном книги.
Есть двадцать три главы, называется хромосом ¬ сом.
Каждая глава содержит несколько тысяч историй, называемые генами.
Каждый история состоит из пунктов, называется экзонов, которые прерываются рекламой называется интронов.
Каждый пункт состоит из слов, называется кодонов.
Каждое слово написано в письмах называются основаниями.
Есть один миллиард слов в книге, что делает его до тех пор, как 800 Библий. Если я читаю генома овсяных к вам в размере одного слова в секунду в течение восьми часов в день, она бы меня века. Если бы я писал из генома человека, одно письмо на миллиметр, мой текст будет до тех пор, как реки Дунай. Это гигантский документ, огромную книгу, рецепт экстравагантных длины, и все это вписывается в микроскопических ядро крошечные ячейки, который легко помещается на булавочной головке.
Идея генома как книга не является, строго говоря, даже метафору. Это в буквальном смысле. . Так генома. Только умножение ¬ COM является то, что все книги на английском языке читаются слева направо, в то время как некоторых частях генома читать слева направо, а некоторые справа налево, хотя никогда и в то же время.
тимин) . А, а не пишется на плоских страниц, они записаны на длинные цепочки из сахара и фосфаты называют молекулы ДНК, основы, содержатся в сторону ступенек. Каждый хромосом ¬ некоторых одна пара (очень) длинных молекул ДНК.

От: Геном. Автобиография вида в 23 главах Ридли человек.
ЧБ
Чынгыз Болотов
11 022

Похожие вопросы